IHRER ARBEITSMAPPE - vertaling in Nederlands

• uw werkmap

Voorbeelden van het gebruik van Ihrer arbeitsmappe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aktivieren Sie Ihre Arbeitsmappe, die Sie offen halten möchten.
Activeer uw werkmap die u open wilt houden.

Wenn Sie Ihre Arbeitsmappe das nächste Mal öffnen, wurden die persönlichen Informationen entfernt.
Wanneer u de volgende keer uw werkmap opent, is de persoonlijke informatie verwijderd.

Dies teilt auch Ihre Arbeitsmappe.
Dit deelt ook je werkboek.

Öffnen Sie Ihre Arbeitsmappe, die Sie deaktivieren möchten, um Arbeitsblätter einzufügen.
Open uw werkmap die u wilt uitschakelen om werkbladen in te voegen.

Öffnen Sie Ihre Arbeitsmappe, die Sie anderen nicht drucken lassen.
Open uw werkmap waarvan u anderen niet toestaat om af te drukken.

Starten Sie Ihre Arbeitsmappe, in der Sie die Anzahl der Arbeitsblätter zählen möchten.
Start uw werkmap waarvan u het aantal werkbladen wilt tellen.

Öffnen Sie Ihre Arbeitsmappe, die Sie die persönlichen Informationen entfernen möchten.
Open uw werkmap dat u de persoonlijke informatie wilt verwijderen.

Wenn Sie Ihre Arbeitsmappe das nächste Mal öffnen, klicken Sie auf Aktiviere Inhalt.
En wanneer u de volgende keer uw werkmap opent, klikt u op Inhoud aanzetten.

Öffnen Sie eine Ihrer Arbeitsmappen, von denen Sie Arbeitsblätter kopieren möchten.
Open een van uw werkmappen waarvan u werkbladen wilt kopiëren.

Starten Sie Ihre Arbeitsmappe, welche Arbeitsblätter mit den Freeze-Bereichen angewendet wurden.
Lanceer uw werkboek welke werkbladen zijn toegepast met de bevriezingsvensters.

Zum Beispiel haben Sie viele Objekte in Ihre Arbeitsmappe eingefügt Einsatz> Objekt vorher, jetzt willst du diese eingebetteten Objekte finden, irgendwelche Ideen?
U hebt bijvoorbeeld veel objecten in uw werkmap ingevoegd bijvoegsel > object voorheen, wil je nu deze ingebedde objecten, eventuele ideeën vinden?

Wenn Sie Ihre Arbeitsmappe das nächste Mal öffnen, klicken Sie auf Aktiviere Inhalt,
Als u de volgende keer uw werkmap opent, klikt u op Inhoud aanzetten,

Dies kann besonders nützlich sein, wenn Sie Ihre Arbeitsmappe als Formblatt zum Ausfüllen verwenden, z.B. für Wochenübersichten.
Wanneer u uw werkmap gebruikt als een invulformulier zoals een weekstaat kan dit erg handig zijn.

Dann klick OKund wählen Sie ein Arbeitsblatt aus, wenn Ihre Arbeitsmappe mehrere Arbeitsblätter aus dem Dialogfeld Arbeitsblatt auswählen enthält siehe Screenshot.
Dan klikken OKen kies een werkblad als uw werkmap meerdere werkbladen bevat in het dialoogvenster Selecteer een werkblad, zie screenshot.

Wenn Ihre Arbeitsmappe viele Blätter hat,
Als uw werkmap veel werkbladen heeft,

Wenn Sie Ihre Arbeitsmappe mit geteilt haben Review>
Als u uw werkmap hebt gedeeld met Review >

Ihre Arbeitsmappe wurde mit diesen externen Daten verbunden,
Uw werkmap is verbonden met die externe gegevens

Angenommen, Sie haben die Postleitzahlentabelle in Ihre Arbeitsmappe aufgenommen und möchten die Postleitzahlen in G3.
Stel dat u de postcodetabel in uw werkmap hebt toegevoegd en dat u de postcodes in de G3.

Nachdem Sie die Vorgänge abgeschlossen haben, müssen Sie Ihre Arbeitsmappe als eine Datei speichern Excel Macro-Aktivierte Arbeitsmappe damit die Zellen für die bedingte Formatierung gespeichert werden.
Nadat u de bewerkingen hebt voltooid, moet u uw werkmap opslaan als een Excel Macro-Enabled werkmap zodat de conditionele opmaakcellen worden opgeslagen.

müssen Sie Ihre Arbeitsmappe nur mit dem richtigen Passwort öffnen.
hoeft u alleen uw werkmap met het juiste wachtwoord te openen.