IMPOSANT - vertaling in Nederlands

• indrukwekkend
• imposant

Voorbeelden van het gebruik van Imposant in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sehr imposant.
Heel indrukwekkend.

Es war der"Große", jetzt bin ich imposant.
Het was The Great maar nu ben ik Amazing.

Deine Loyalität unter Druck war so imposant wie dein enzyklopädisches Wissen.
Je loyaliteit onder druk was net zo indrukwekkend…… als je encyclopedische kennis.

Er ist imposant.
Het is een kanjer.

Du hattest einen interessanten Bildungsweg. Imposant.
Je had wel een interessant onderwijstraject. Indrukwekkend.

Imposant. Er wirkte so.
Hij zag er zo… prachtig uit.

Das klingt imposant.
Klinkt indrukwekkend.

jetzt bin ich imposant.
nu ben ik geweldig.

Sehr imposant.
Erg indrukwekkend.

Ich will aggressiv und imposant wirken.
Ik wil agressief en imponerend overkomen.

Château de Bellefond ist eine hervorragende, imposant, authentischen Steinburg aus dem 13. Jahrhundert, komplett mit einem porte-cochère, und Türme.
Château de Bellefond is een prachtig, indrukwekkend, authentieke stenen kasteel daterend uit de 13e eeuw, compleet met een koetspoort, en torens.

Besonders imposant ist das ergrabene Heiligtum, das aus zwei Tempeln(A und B),
In het bijzonder imposant is het opgegraven heiligdom,

wirkt mit seinen knapp 40 Zentimetern auch 50-fach verkleinert sehr imposant.
handelingen met de bijna 40 Centimeter en 50-voudig verminderde zeer indrukwekkend.

Obwohl die Außenseite des Hotels recht imposant ist, kann Sie nichts an dem Hotel Icària in Barcelona vorbereiten auf das schicke, zeigenössische Design das Sie innen drin erwartet.
Terwijl het vrij imposant van buiten is, waarschuwt Hotel Icària Barcelona u niet voor het gladde, hedendaagse design dat binnen op u wacht.

Heute ist das Schloss steht imposant in den Wald und das grüne Tal des Flusses End
Vandaag is het kasteel staat opleggen in de bossen en de groene vallei van de rivier de End

Aus diesem Grund ist auch der aktuelle Haupteingang im Erdgeschoss weniger imposant als die Eingangshallen auf der Ebene der Esplanade.
De huidige hoofdingang op de begane grond is om die reden ook minder groot dan de inkomhallen op het niveau van de esplanade.

ich bin nicht… imposant.
Ik weet dat ik niet imponerend ben.

Der ist zwar imposant mit seiner extrem starken Haftkraft,
Die is weliswaar imposant met zijn extreem hoge houdkracht,

üppige Raumausstattung bewundern, die noch genauso imposant wirken wie damals; das beeindruckende Treppenhaus
de rijke interieurs die er nog net zo prachtig uitzien als toen ze werden geà ̄nstalleerd;

Imposanter Lebenslauf für Ihr junges Alter.
Indrukwekkend CV voor iemand van jouw leeftijd.