KANJER - vertaling in Duits

• Beste
• mein Großer
• Checker
• du Hengst
• Mann
• mein Held
• guter Mann
• toll
• Energiebündel

Voorbeelden van het gebruik van Kanjer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bedankt. U bent een kanjer.
Sie sind der Beste. Dank Ihnen.

Wil je me zoenen, kanjer? Wat?
Was ist? Willst du mich küssen, mein Hübscher?

Hayley, je bent een kanjer.
Hayley, du bist die Beste.

Hij is een kanjer.
Der ist ein Energiebündel.

Je bent een kanjer, pa.
Du bist der Beste, Dad.

Wil je me zoenen, kanjer? Wat?
Was ist? Willst mich küssen, mein Hübscher?

Want jij bent 'n kanjer.
Du bist der Beste.

U bent een kanjer. Bedankt.
Sie sind der Beste. Dank Ihnen.

Jij bent de kanjer. Harry.
Harry… du bist der Beste.

Dr. J. u bent een kanjer.
Sie sind der Beste. Dr. J.

In deze kanjer ben ik een last onderweg.
In diesem Baby hier werde ich eine Belastung auf der Straße sein.

Je bent een kanjer… die benen,
Du bist umwerfend. Diese Beine,

He, kanjer. Hoe gaat het met je?
He, großer Junge, wie geht's?

Ze was een kanjer. Weet ik.
Sie war der Knüller.- Ich weiß.

Kanjer, wat zit er in de dozen?
Großer, was ist in den Kisten??

Deze kanjer is mijn kleinzoon David!
Dieser Prachtbursche ist mein einziger Enkelsohn, David!

Kom, kanjer, naar bed. Welterusten.
Komm, Tiger, ab ins Bett. Dann gute Nacht.

Hij is geen kanjer, hij is gewoon erg knap.
Er ist kein Hengst, nur gutaussehend.

Hé, kanjer. Hoe gaat het met je?
He, großer Junge, wie geht's?

Kom mee, kanjer, we leggen er wat ijs op.
Komm' mit, Champ, packen wir dir ein bisschen Eis drauf.