KANJER - vertaling in Engels

• champ
• whopper
• stud
• ace
• big boy
• handsome
• hotshot
• man
• stunner
• big guy
• slugger
• big one
• great guy
• corker
• dreamboat
• hot
• sturdily

Voorbeelden van het gebruik van Kanjer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oké. Sorry, kanjer, ik moet er vandoor.
All right. Sorry, stud, I got to run.

Een doorbraak. Hé kanjer, loop je al over van jezelf?
Hey, ace, A breakthrough.- you done impressing yourself?

Een echte kanjer. Jeff.
Real hotshot. Jeff.

Hallo, kanjer. Hoe is het?
Hello, handsome. How are you?

Boris is een kanjer in het veldwerk.
Boris is a whopper in the fieldwork.

Ik denk altijd aan jou, kanjer.
I always do, champ.

De kanjer van de wijk?
The stunner of the district?

Kanjer, ben je er klaar voor?
Big boy, you ready to do this?

Sorry, kanjer, ik moet er vandoor.
Sorry, stud, I got to run.

Malbec ou Côt: De kanjer uit Argentinië!
Malbec ou Côt: The whopper from Argentina!

Charlie, je bent een kanjer.
You're the man, Charlie.

Wat is er, kanjer?
What's the matter, Ace?

Welkom op m'n feestje, kanjer.
Welcome to my party, handsome.

Het zijn mensen zoals jij die mij eruit laten zien als een kanjer.
It's guys like you that make me look like a hotshot.

Laten we het weer uitvechten, kanjer.
Let's punch it out again, champ.

Hé, kanjer. Hoe gaat het met je?
Hey, big boy.''How you doing?

Kom op, kanjer. Stralingsniveaus dalen.
Come on, big guy. Radiation levels plummeting.

U bent een kanjer.
You are such a stud.

Nicki Ortega is een strakke en kleine kanjer.
Nicki Ortega is a tight and tiny stunner.

Dat was een kanjer.
That was a whopper.