Voorbeelden van het gebruik van Innovative ideen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Projekte und innovative Ideen besser darstellen und ausarbeiten zu können.
projecten en vooruitstrevende ideeën uit te werken.Es ist enttäuschend, dass bei den Anhörungen in dieser Hinsicht wenig innovative Ideen seitens der Kommission vorgebracht worden sind.
Het is teleurstellend dat er tijdens de hoorzittingen op dit punt vanuit de Commissie weinig vernieuwende ideeën naar voren kwamen.Multikulturelle Teams sind besser dafür aufgestellt, Risiken zu erkennen und innovative Ideen zu entwickeln.
Multiculturele teams zijn vaak beter in staat risico's te signaleren en innovatieve ideeën te ontwikkelen.Organisationsprozesse und innovative Ideen zu besprechen und weiter auszuarbeiten.
projecten, organisatieprocessen en vooruitstrevende ideeën uit te werken.eine Linie zu finden, wodurch innovative Ideen fortfallen.
waardoor vernieuwende ideeën wegvallen.elegantes Design und innovative Ideen.
elegant design en innovatieve ideeën.XL 106 zu ermöglichen, haben die Entwickler von Heidelberg innovative Ideen umgesetzt.
hebben de ontwikkelaars van Heidelberg innovatieve ideeën toegepast in de Speedmaster XL 106.bahnbrechende Lerninhalte und Methoden, und innovative Ideen für institutionelle Management.
baanbrekende educatieve inhoud en methoden, en innovatieve ideeën voor institutioneel beheer.elegantes Design und innovative Ideen erstellt.
elegant design en innovatieve ideeën.Andererseits gehen vom Güterverkehrssektor durch beispielhafte Kooperationsvorhaben ständig innovative Ideen mit wirtschaftlichen Erfolgen aus.
Anderzijds komt de vrachtvervoersector, door middel van exemplarische samenwerkingsverbanden, voortdurend met innovatieve ideeën en commerciële successen.Auf diese Weise sollen mehr innovative Ideen in neue Produkte
Hierdoor zullen meer innovatieve ideeën in nieuwe productenDas European Democracy Lab ist ein Think Tank, der innovative Ideen für Europa entwickelt und"das europäische Gemeinwohl über den Nationalstaat hinaus" fördert.
Het European Democracy Lab is een denktank die innovatieve ideeën voor Europa genereert die"het Europees algemeen belang buiten de natiestaat" bevordert.Wir wollen Experten aus möglichst vielen Bereichen ansprechen, die uns dabei unterstützen können, innovative Ideen zu entwickeln, ein nachhaltiges Wachstum zu erreichen
Wij willen zo veel mogelijk deskundigen bereiken die ons zullen helpen om innovatieve ideeën te vinden en duurzame groeidamit jedem Einzelnen innovative Ideen und neue Technologie in der EU zugute kommen.
overal in Europa, om mee te genieten van innovatieve ideeën en nieuwe technologieën.ist das Internet offener für Unternehmer und innovative Ideen.
biedt het internet meer kansen voor ondernemers en anderen met innovatieve ideeën.es unzählige gute Initiativen, innovative Ideen, die den Weg nach vorn weisen,
dus hebben we behoefte Praxis zusammenkommen, um innovative Ideen hervorzubringen, neue Technologien einzusetzen
praktijk samenkomen en waarin vernieuwende ideeën ontstaan, nieuwe technologieën worden gebruiktInnovation sind ein wesentlicher Wachstumsmotor, und innovative Ideen, die in neue marktfähige Produkte und Dienst leistungen münden können,
innovatie zijn een belangrijke aanjager van de groei, en innoverende ideeën die kunnen worden omgezet in nieuwe commerciële productenInformationen auszutauschen, wenn sie in ihren eigenen spezialisierten Projekten innovative Ideen anwenden.
informatie uit te wisselen over de vernieuwende ideeën die zij op elk van hun eigen gespecialiseerde terreinen toepassen.Zusammenarbeit mit anderen Berufsverbänden gemeinsame Veranstaltungen zur Verfügung zu stellen, innovative Ideen für die Ereignisse, die unsere Mitglieder genießen,
samenwerking met andere beroepsorganisaties en verenigingen om gezamenlijke evenementen bieden, vernieuwende ideeën voor evenementen die onze leden zullen genieten,
