INSTABILER - vertaling in Nederlands

• instabiele
• onstabiele
• onstabieler
• instabieler
• labieler
• instabiel
• onstabiel

Voorbeelden van het gebruik van Instabiler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Instabiler Despotismus mit schrecklichen Menschenrechtsvergehen.
Onstabiel despotisme en vreselijke schendingen van de mensenrechten.

Ein Felsrutsch hat den Tunnel instabiler als ohnehin schon gemacht.
De laatste grondverschuiving maakt de hele tunnel nog meer instabiel.

So wird es weicher und instabiler reißen.
Dus wordt het zachter en instabiele scheur.

Wir sind ein Haufen instabiler, hinterhältiger Kühe.
We zijn een stel onstabiele, hongerige krengen.

Ja, wenn die Fraktur instabiler ist, mit sensomotorischen Defiziten.
Ja, als de wervelfractuur onstabiel is met motorische en sensorische gebreken.

die Bindungen werden instabiler.
koppelstukken nog instabiel.

Es ernährt sich anscheinend von instabiler Nebelstrahlung.
Hij lijkt zich te voeden met instabiele nevelstraling.

Sein Verhalten wurde immer instabiler.
De laatste maanden was zijn gedrag instabiel.

Das Wartungsdeck wird mit jeder Umdrehung instabiler.
Het onderhoudsdek wordt bij elke rotatie onstabiel.

Ramipril darf nicht bei Patienten mit instabiler Hypertonie oder Hämodynamik angewendet werden.
Ramipril mag niet worden toegepast bij hypotensieve of hemodynamisch instabiele patiënten.

Instabiler Pelvis. Mach ein AP.
AP erbij. Instabiel bekken.

Revaskularisierung Krankenhausaufenthalt wegen instabiler Angina.
Behoefte aan revascularisatie Hospitalisatie voor instabiele angina.

Es ist instabiler Schutter, und wenn man davon getroffen wird.
raak je eronder bedolven. Het is instabiel.

Der Boden unter dem Wagen wird instabiler.
De grond eronder wordt steeds meer instabiel.

Es war ein bösartiger, instabiler Hund!
Het was een valse, labiele hond!

So wird das Training instabiler und fordernder.
Zo wordt de training instabieler en aanspreuksvoller.

Instabiler. Nein. Es ist alt.
Nee, vluchtiger. Het is oud.

Das ist viel instabiler als das Tylium selbst.
Het is een stuk instabier dan de brandstof zelf.

Trevor ist gerade instabiler als er es vorher war.
Trevor is nu minder stabiel dan hiervoor.

Patienten mit instabiler koronarer Herzkrankheit oder kürzlich erlittenem Myokardinfarkt
Patiënten met instabiele kransslagaderaandoeningen of die pas een myocardinfarct hadden gehad,