INTERNEN KOMPONENTEN - vertaling in Nederlands

• interne componenten
• interne onderdelen

Voorbeelden van het gebruik van Internen komponenten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Robustes Metallgehäuse schützt interne Komponenten.
Stevig metalen chassis beschermt interne onderdelen.

legen Sie sensible interne Komponenten frei.
stelt u de gevoelige interne componenten bloot aan de omgeving.

Robustes Metallgehäuse schützt interne Komponenten.
Stevige metalen Chassis beschermt interne onderdelen.

Der Atom Plus hat einige sehr clevere interne Komponenten.
De Atom Plus heeft een aantal zeer slimme interne componenten.

Sensible interne Komponenten sind versiegelt
Gevoelige interne componenten zijn afgesloten

Diese Kabel können an dem Gerät schaden durch Überhitzung oder Beschädigung Ihres Telefons interne Komponenten.
Deze goedkope kabels kunnen uw apparaat beschadigen door oververhitting of beschadiging van de interne componenten van uw telefoon.

In der Vergangenheit solche„S“ iPhones, hätte typischerweise interne Komponenten verbessert, aber beibehalten ein ähnliches Design
In het verleden, “S” iPhones hebben doorgaans had inwendige componenten verbeterd, maar handhaafde een soortgelijk ontwerp

Feuchtigkeit abgeben, wodurch interne Komponenten rosten und der Zähler Fehlfunktionen verursacht.
waardoor inwendige componenten gaan roesten en de afleesinrichting defect raakt.

einer externen und einer internen Komponente.
een uitwendig en een inwendig bestanddeel.

nutzen auch interne Komponenten, die für äußerste Verlässlichkeit gebaut wurden.
maken ook gebruik van interne onderdelen die zijn ontworpen voor ultieme betrouwbaarheid.

Implantation und Aktivierung Bei einer ein- bis zwei Stunden dauernden Operation wird die interne Komponente der SOUNDBRIDGE hinter dem Ohr,
Het interne onderdeel van de SOUNDBRIDGE wordt achter het oor geïmplanteerd, direct onder de huid,

Implantation Die interne Komponente des EAS Hörimplantatsystems,
Implantatie Het inwendige deel van een EAS hoorimplantaatsysteem,

Die TC UP interne Komponente TCUPAutoPlay wurde gegen ein neueres Werkzeug- TC UP Integrator- ausgetauscht, das ebenfalls von Major Peter erstellt wurde.
TCUPAutoPlay interne component is vervangen door een nieuwe gereedschap die ontworpen is door Major Peter- TC UP Integrator.

Implantation und Aktivierung Bei einer circa einstündigen Operation wird die interne Komponente der BONEBRIDGE hinter dem Ohr,
Het interne onderdeel van de BONEBRIDGE wordt achter het oor geà ̄mplanteerd, direct onder de huid,

Die interne Komponente der europäischen audiovisuellen Politik beruht auf dem Zusammenspiel spezifischer und verschiedenartiger gemeinschaftlicher Rechtsinstrumente.
Het interne deel van het Europees audiovisueel beleid is gebaseerd op een combinatie van specifieke communautaire instrumenten van uiteenlopende aard.

Was auch immer die Maschine ist, trennen Sie das Gerät zum ersten Mal, bevor Sie eine interne Komponente berühren!
Ongeacht de machine is, stekker uit het stopcontact voordat u een intern onderdeel raken!

Dieses effektive Design entfernt unnötige interne Komponenten um die Kopplung zwischen der Abholung
Dit effectieve ontwerp verwijdert geen onnodige interne onderdelen om de koppeling tussen de pick-up

Das Ganzmetallgehäuse des Systems schützt durch unsere HardshellTM Lüfterlos Technologie interne Komponenten und macht den ML400G-51 perfekt für Werkshallen
De behuizing zonder ventilatoren en roosters beschermt de interne componenten dankzij onze Hardshell™ Fanless Technologie, wat het een perfect systeem maakt voor de winkel-

Es ist anfällig für Schäden durch Stöße durch grobe Handhabung, die den Bildschirm brechen oder Teile der internen Komponenten brechen können.
Het is gevoelig voor beschadiging door stoten door ruwe hantering die het scherm kan kraken of delen van de interne componenten kan breken.

durch Risse Wasser und Staub in die internen Komponenten gelangen könnten?
scheuren water en stof naar de interne componenten laten gaan?