Voorbeelden van het gebruik van Interpretation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir sprechen hier von verschiedenen Arten der Interpretation.
Wir stellen nicht die Daten in Frage, sondern ihre Interpretation.
Hetsons Interpretation ist düsterer.
geben verschiedene Interpretation.
geven verschillende interpretaties.Eliane Rodrigues verzauberte ihr Publikum mit der Interpretation dieser kontrastreichen Stücke.
Eliane Rodrigues betoverde het publiek met haar interpretaties van deze contrasterende stukken.Daher die Notwendigkeit der Erforschung und Interpretation.
Vandaar de behoefte aan verkenning en interpretatie.Das ist Ihre Interpretation.
Dat is jouw interpretatie.Kommentar und Interpretation.
alle annotaties en interpretaties.Applaus für diese wunderbare Interpretation.
Geef hen een applaus voor die fantastische interpretatie.Das ist aber jetzt eine Interpretation von mir.
Maar dit is mijn interpretatie.Es ist eine Interpretation meines aktuellen Selbst.
Dit is mijn interpretatie van mezelf.Gibt uns seine Interpretation eines Steaks.- Der Computer.
De computer… geeft ons z'n interpretatie van een steak.Das ist keine Interpretation.
Dit is geen interpretatie.Nein, Caroline, das ist Ihre Interpretation.
Nee Caroline, dat is uw interpretatie.Omar! Das ist meine eigene Interpretation.
Omar, het is mijn eigen interpretatie.Keine Interpretation.
Niet jouw interpretatie.Ich brauche Ihre Interpretation nicht.
Ik heb jouw uitleg niet nodig.Diese filmische interpretation basiert auf unvollständigen historischen aufzeichnungen.
Deze film is een gedramatiseerde interpretatie van gebeurtenissen.Interpretation der Kommission vom Rat unterstützt,
Diese Interpretation ist allerdings nicht unumstritten.
Over deze interpretatie bestaat weliswaar geen eenduidigheid.
