INTIMEN - vertaling in Nederlands

• intieme
• intiem

Voorbeelden van het gebruik van Intimen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Drinks mit einer Ex-Freundin in einem intimen französischen Restaurant.
Iets drinken met een ex in een intiem Frans restaurant.

Jewel und ich hätten jetzt gerne intimen.
Jewel en ik willen graag wat intieme.

Hatten Lucifer und Sie irgendwelche intimen Momente?
Hadden jij en Lucifer enige intieme momenten?

Sie bekam diese intimen, besonderen Porträts, die andere nicht bekamen.
Die andere mensen niet kregen. Ze kreeg intieme, speciale portretten….

Und intimen Massagen… Mit langen, sinnlichen Nächten voller selbstgemachtem Poi.
Vol lange, sensuele nachten… met zelfgemaakte poi en intieme massages.

Und sie hatte zwei Saphire in ihrer intimen Stelle.
Ze had twee saffieren in haar intiemste plek gestopt.

Solche intimen Dinge über mich?
Zulke vertrouwelijke dingen over mij?

Denkst du, ich rede über die intimen Details meiner Ehe.
Denk je soms dat ik privé details over mijn huwelijk deel.

Denkst du, ich rede über die intimen Details meiner Ehe.
Denk je soms dat ik privé details over m'n huwelijk deel.

Sie möchten einen Auftritt in einer intimen Atmosphäre genießen, haben aber keine Lust auf einen Pub?
Geen zin in een pub, maar wel in een intiem optreden?

Intimbereich rasieren? Eine sichere Rasur der intimen und empfindlichen Stellen.
Schaamhaar scheren? Veilig scheren van intieme en gevoelige plaatsen.

Warum gibt es einen unangenehmen Geruch in einem intimen.
Waarom er een onaangename geur in een intiem is.

Vergib mir, meine Liebe, dass ich deine intimen Geheimnisse ausplaudere.
Vergeef me, mijn liefste, voor het bespreken van jou intieme geheimen.

Ich habe beschlossen, mit den intimen Besuchen fortzufahren.
Ik wil beginnen met familiebezoek.

Die Leute haben da von unglaublich intimen Dingen erzählt.
Mensen spraken over hele persoonlijke dingen.

Und sie hatte zwei Saphire in ihrer intimen Stelle.
Ze had ook nog twee saffieren in haar edele delen.

Neuem, Intimen.
nieuw, gezellig.

Sagten Sie anfangs, es hätte intimen Kontakt mit Miss Lewinsky gegeben.
Zei u dat u intiem contact had met Miss Lewinsky.

Im Westminster Pub"Bull and Keg". Beim letzten Mal, Anfang Dezember letzten Jahres, hatten Sie intimen Kontakt zu Mr Costley.
Had u intiem contact met Mr Costley in een Westminster pub, The Bull and Keg. En bij de laatste gelegenheid, begin december vorig jaar.

genießen einfach Ihren intimen Moment mit Ihrem Partner.
gewoon genieten van uw intiem moment met je partner.