Voorbeelden van het gebruik van Edele in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Edele heren en lieve dames.
Ik weet dat je Tavora de Edele Kroon gaf.
Is er op aarde geen edele mens… die hier iets aan kan veranderen?
Dat is hij… hij is een edele.
Er ist ein Edelmann.Ik ga Lisa redden al moet ik elke edele in dat kasteel vermoorden.
Welkom, edele heer Ridder.
Vloeiende lijnen en elegante, edele en verfijnde stijl,
Edele stilte' houdt in: stilte van lichaam,
Edle Stille bedeutet Stille von Körper,Cederic heeft het Edele Zwaard.
Cederic hat das göttliche Schwert.Maar die edele dieren waren moedig en sterk.
Doch diese edlen Tiere waren stark und tapfer.Het was niet slim van de sheriff om je tot edele te maken.
Es war ein großer Fehler vom Sheriff, dich zu einem Adligen zu machen.M'n edele geest heeft dat lichaam nodig!
Mein edler Geist benötigt diesen Körper!Vaarwel m'n edele jongen met je leeuwenhart.
Ze verschillen edele en diepe donkere kleur.
Sie unterscheiden sich edel und tief dunkle Farbe.Edele dames verkopen hun diamanten voor een zak aardappels.
Edle Damen verkaufen ihre Diamanten für einen Sack Kartoffeln.Nu moeten we het Edele Zwaard vinden.
Wir brauchen das göttliche Schwert.Edele heren en dames, m'n meester Don Quijote.
Mein Herr Don Quixote… Meine edlen Damen und Herren.Zo'n edele prins!
So ein edler Prinz!De kwaliteiten zijn edele, marmeren vloeren en timmerwerk gelakt in het wit.
Die Qualitäten sind edel, Marmorboden und Zimmer weiß lackiert.Jouw edele afkomst stelde je vrij van belastingen.
Eure edle Abstammung hatte Euch von unseren Steuern befreit.
