Voorbeelden van het gebruik van Ist komplex in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Wechselwirkungsprofil von Gemfibrozil ist komplex.
Het interactieprofiel van gemfibrozil is complex.Rahmenverfahren ist komplex und teuer, sondern hat eine Reihe von Vorteilen.
Framemethode is complexer en duurder, maar heeft een aantal voordelen.Die Bewertung von Ölreservoiren und -lagerstätten ist komplex, potenziell gefährlich und kostspielig.
Het evalueren van oliereservoirs en afzettingen zijn complexe, potentieel gevaarlijke en dure inspanningen om te ondernemen.Die Rundfunkbranche ist komplex genug, ohne dass Sie Ihre Daten verwalten müssen.
So, was ist komplex Adware Beseitigung wir diskutieren?
Zo, wat is ingewikkeld adware eliminatie we bespreken?Ich weiß, Joe, aber die Sache ist komplex, besonders wenn die Bären überleben.
Ik begrijp Und das… Es ist komplex. Sie geben weniger aus.
En, weet je, het is ingewikkeld. Zij hebben minder kosten….Diese Aufgabe ist komplex und nicht einfach.
Dit is een ingewikkelde en delicate opdracht.Das Leben ist komplex.
Het leven is ingewikkeld.Das Dossier ist komplex und sehr schwierig.
Het is een complex en erg moeilijk dossier.Ich sagte alles, was ich sagen wollte. Er ist komplex.
Ik heb gezegd wat ik wilde zeggen. Het is ingewikkeld.Die Situation ist komplex, ja. Nein.
Die Lage ist komplex.
Het is ingewikkeld.Die temporale Technologie ist komplex.
Temporeel is het heel complex.Die Rechnung ist komplex. Das Verhältnis, der Prozentsatz.
Het is ingewikkeld, verhoudingen, percentages.Die derzeitige Situation des rechtlichen Schutzes in der EU ist komplex.
De huidige situatie op het gebied van wettelijke bescherming in de EU is onoverzichtelijk.Der Einfluss von Nikotin auf das Gehirn und den Körper ist komplex.
Het effect van nicotine op de hersenen en het lichaam is meervoudig.Der politische Aspekt des Westsahara-Problems ist komplex, und ich möchte mich in meinen Bemerkungen in erster Linie auf die Menschenrechte konzentrieren,
De politieke kant van het probleem van de westelijke Sahara is ingewikkeld en ik wil nu hoofdzakelijk ingaan op de mensenrechten,Es ist komplex und ein bisschen wie der Vertrag von Lissabon,
Het is ingewikkeld en het Die Situation im Libanon ist komplex und nicht nur eine Frage der Sicherheitspolitik:
