COMPLEX - vertaling in Duits

• komplex
• Anlage
• kompliziert
• Complex
• Wohnanlage
• vielschichtig
• Gebäudekomplex
• Komplexität
• schwierig
• Gelände

Voorbeelden van het gebruik van Complex in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit complex van hoge kwaliteit lijkt erg op een luxe 5 sterren hotel.
Diese hochwertige Wohnanlage kommt einem 5-Sterne Luxushotel nahe.

Sunrise Park& Spa Complex ligt in het Skigebied Bansko.
Sunrise Park& Spa Complex liegt im Skigebiet Bansko.

Klein complex van 105 eenheden met 5 zwembaden.
Kleine Anlage mit 105 Einheiten mit 5 Swimmingpools.

Het koraalrif is net zo complex en druk als elke andere stad.
Das Korallenriff ist genauso vielschichtig und überlaufen wie die Großstadt.

De wereld is complex.
Die Welt ist kompliziert.

De diplomatieke situatie is complex.
Die Situation ist diplomatisch komplex.

De situatie is dus complex- en wat kunnen wij doen?
Demnach ist es schwierig. Was können wir tun?

Het complex is tegenwoordig in gebruik als hotel,
Der Gebäudekomplex wird gegenwärtig als Hotel,

Dit prachtige complex ligt op slechts 150 meter van het beroemde strand in Konyaalti.
Diese wunderschöne Wohnanlage liegt lediglich 150 m vom berühmten Strand in Konyaalti entfernt.

Trang An Complex is de nieuwste UNESCO werelderfgoed van Vietnam.
Trang An Complex ist die neueste UNESCO-Welterbe von Vietnam.

Complex met zwembaden en liften.
Anlage mit Pools und Aufzüge.

Het werk op dat gebied is uiterst complex geworden.
Die Arbeit in diesem Bereich ist außerordentlich vielschichtig geworden.

Dus is de wereld van mineralen zeer complex en fascinerend.
Und damit sind Mineralien eine Welt von immenser Komplexität und Faszination.

Dat klinkt complex.
Das klingt kompliziert.

Ik laat je zien wat complex is.
Ich zeige dir, was komplex ist.

Ik weet hoe complex de moeder-dochterrelatie kan zijn.
Ich weiß, wie schwierig die Mutter-Tochter-Beziehung sein kann.

In 1958 werd het complex uitgebreid met een K50-schans uitgebreid.
Wurde das Gelände um eine K50-Schanze erweitert.

Toen werd het complex ingericht als asielzoekerscentrum.
Später wurde der Gebäudekomplex als Asylbewerberheim genutzt.

Dit prachtige complex ligt in een bevoorrechte omgeving van Alanya op het Cleopatra-strand.
Kontaktformular Diese wunderschöne Wohnanlage befindet sich in einer bevorzugten Gegend von Alanya am Kleopatrastrand.

Anthonys' Complex Aparthotel biedt een aangename accommodatie in Kávos.
Aparthotel Anthonys' Complex bietet eine schöne Unterkunft in Kávos.