IST POSITIV - vertaling in Nederlands

• is positief
• is goed
• is gunstig
• was positief
• zijn positief
• is bemoedigend

Voorbeelden van het gebruik van Ist positiv in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Lavage ist positiv.
De buikspoeling is positief.

Ihr COVID-Test ist positiv.
De uitslag van uw coronatest is positief.

Mädels! Meiner ist positiv.
Meiden, die van mij is positief.

Kommandant. Sonde eins ist positiv zurückgekehrt.
Gezagvoerder, Sonde Eén is positief teruggekeerd.

Die Durchblutung der Nabelschnur ist positiv.
Bloedstroom in navelstreng is positief.

Ihre Reaktion ist positiv.
En haar reactie is positief.

Nur Ihr Bericht ist positiv.
Alleen het jouwe is positief.

Diese Entwicklung ist positiv zu beurteilen, reicht jedoch noch nicht aus.
Hoewel de ontwikkelingen positief zijn, is er nog niet voldoende bereikt.

Das Urteil ist positiv in Bezug auf den Preis.
De uitspraak positief is ten opzichte van de prijs.

Was ich sage, ist positiv und gibt Leuten Hoffnung!
Ik ben positief en geef de mensen hoop!

Diese Art von Ausgaben ist positiv für Wachstum und Beschäftigung.
Dergelijke uitgaven zijn gunstig voor groei en werkgelegenheid.

Meiner ist positiv.
Ik ben positief.

Die Budgetgruppe wird über den Stand von Haushaltsposten 1891 informiert; dieser ist positiv.
De groep wordt geïnformeerd over de situatie betreffende post 1891, die eveneens positief is.

Ich hoffe, der Bubble-Test ist positiv.
Ik hoop maar dat de bellentest positief is.

Ja. Das Testergebnis ist positiv.
Hier staat dat de uitslag positief is.

Ich glaube, die Bilanz der Ergebnisse und Perspektiven ist positiv.
Ik geloof dat de balans van de resultaten en de vooruitzichten positief is.

Dabei ist positiv, dass die Kommission den Bau transeuropäischer Netze unterstützt.
Het is goed dat de Commissie de bouw van trans-Europese netwerken steunt.

Das ist positiv.
Dat is goed nieuws.

Das ist positiv.
Dat is een goede zaak.

Murphy Zeichen ist positiv.
Ze is positief op Murphy's.