Voorbeelden van het gebruik van Ist tragisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist tragisch. Ein tragischer Unfall.
Het is een tragisch, Das ist tragisch!
Ze is zielig.Es ist tragisch, aber ich habe gelernt, damit zu leben.
Het is triest, maar ik heb er lang geleden mee leren leven.Was in Jubel hätte enden sollen, ist tragisch geworden.
Wat een vreugde had moeten zijn is tragisch verandert vandaag mensen.Deze zaak is een ramp. Altijd.Sir. Es ist tragisch, aber wir müssen das Allgemeinwohl schützen.
Meneer… Het is een tragische, maar kleine prijs voor het grotere belang.Es ist tragisch.
Het is een drama.Es ist tragisch, aber es gab schon Unfälle.
Helaas gebeuren er wel eens ongelukken.Ist tragisch. Versammle deine Soldaten.
Ist tragisch.
Die Unkenntnis über den Islam ist tragisch.
De onwetendheid over de islam is bedroevend.Mann, das ist tragisch.
Man, dat is triest.Es ist tragisch, dass der Schatten auf dem diesjährigen Wettkampf auch auf ihre Stellung fiel.
Het is een tragedie dat de verstoorde integriteit van deze wedstrijd ook haar positie heeft beïnvloed.Es ist tragisch, dass die sich so verzweifelt abmühen, etwas zu reparieren, das nicht kaputt ist. .
Het is jammer dat ze zulke wanhopige pogingen doen… om iets te maken wat niet stuk Das Los lhrer Mutter ist tragisch, aber ich riskiere Ihre Sicherheit nicht wegen einer Hypothese.
Uw moeders verdwijning is vreselijk. Maar ik mag uw veiligheid niet op het spel zetten voor zoiets vaags.Es ist tragisch, dass viele Leben mit geeigneten Maßnahmen, gleich ob medizinischer
Het is droevig dat, ofschoon veel levens met de juiste maatregelen gered kunnen worden,Sich keine Hilfe zu suchen, oder sich umzubringen, ist tragisch, denn wer kann wissen,
Het is tragisch om geen hulp te zoekenFrau Präsidentin! Das Ausmaß der Krise in Birma ist tragisch: Wir haben über 100 000 Tote,
DE Voorzitter, de omvang van de crisis in Birma is verschrikkelijk: 100 000 doden,Es war tragisch.
Het is tragisch.
