KABELN - vertaling in Nederlands

• kabel
• kabels
• draden
• bedrading
• snoer
• draad

Voorbeelden van het gebruik van Kabeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bis zum Generator. Den Kabeln.
Helemaal naar een generator. Kabels.

Das Sensorensystem liegt hinter den Kabeln.
Het sensor-systeem bevindt zich achter de kabels.

Hilf mir mit den Kabeln.
Help me met de kabels.

Immer den Kabeln folgen. Den Kabeln.
Kabels. Volg de kabels.

Folgt diesen Kabeln.
Volg de kabels.

Immer den Kabeln folgen. Den Kabeln.
Volg de kabels. Kabels.

Also kommt, Leute. Folgen wir den Kabeln.
Iedereen, komaan. Volg de kabels.

Den Kabeln folgen.
Volg de kabels.

Bis zum Generator. Den Kabeln.
Naar de generator. Kabels.

Also kommt, Leute. Folgen wir den Kabeln.
Mensen, volg de kabels.

Folgen Sie einfach den Kabeln.
Volg de snoeren. Simpel.

Version mit 3 Kabeln für den Zündcomputer VA4-VD4.
Versie met 3 draden voor de VA4-VD4 ontstekingscomputer.

Kabeln Sie mir, wenn sich was tut.
Stuur mij een telegram als er iets verandert.

Hast du den Kerl mit den Kabeln nicht gesehen?
Zag je die vent met die draden niet?

Farben der Kerne von flexiblen Kabeln und Leitungen(IEC 60173: 1964) _BAR_ Keine _BAR_- _BAR.
Aderkleuren van buigzame leidingen en snoeren(IEC 60173: 1964) _BAR_ Geen _BAR_- _BAR.

Erleichtern Sie die Handhabung und das Abwickeln von Kabeln von Kabeltrommeln.
Maakt het gemakkelijk om kabels van kabeltrommels te hanteren en af te koelen.

Zuverlässigen Schutz von Kabeln vor mechanischen Einwirkungen;
Betrouwbare bescherming van de kabels van mechanische belasting;

Derzeit wird mit Deadpool Kabeln in der deutschen Comic-Serie Cable& Deadpool arbeitet.
Momenteel werkt Deadpool samen met Cable in de stripserie Cable& Deadpool.

Farben der Kerne von flexiblen Kabeln und Leitungen(IEC 60173: 1964) _BAR_ KEINE _BAR_- _BAR.
Aderkleuren van buigzame leidingen en snoeren(IEC 60173: 1964) _BAR_ GEEN _BAR_- _BAR.

Robuste Laufschiene aus verzinktem Stahl mit Kabelrinnen zum einfacheren Verlegen von Kabeln.
Rails van verzinkt staal met hoge weerstand met kanalen voor de vereenvoudigde doorvoer van de kabels.