KANNE - vertaling in Nederlands

• pot
• theepot
• kan
• kruik
• kanne
• gieter
• thermos
• een kan

Voorbeelden van het gebruik van Kanne in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

ich hab meine eigene Kanne.
Ik heb m'n eigen gieter.

Zu den undatierten Vasa Sacra gehören Kanne, Kelch, Brotteller und Taufschale.
Tot de niet gedateerde vasa sacra behoren een kan, een kelk, een brood- en een doopschaal.

Finde ich etwas Tee und mache uns eine Kanne.
Met een beetje geluk vind ik thee en maak ons een pot.

In der Kanne ist noch Kaffee.
Er zit nog koffie in de pot.

Ich habe gerade eine Kanne aufgesetzt.
Ik heb net een pot gezet.

Na und? Die bringen mir immer'ne Kanne.
En dan? Ze geven me altijd 'n pot.

Es ist meine zweite Kanne.
Zeker, ik zit al aan mijn tweede pot.

Früher hast du pro Stunde ne Kanne getrunken.
Volgens mij dronk je een pot per uur.

Ich hätte gerne eine Kanne grünen Tee.
Ik wil graag een pot groene thee.

Ich habe schon eine Kanne intus.
Ik heb al een pot op.

Bevor ich antworte, könnten wir eine Kanne Kava-Tee kochen und.
En dan…- Voordat ik antwoord geef… misschien moeten we een lekkere pot rustgevende kava thee zetten.

Eine Kanne Darjeeling. Wir nehmen dann Natürlich.
Natuurlijk. We nemen… een pot Darjeeling.

In der Kanne ist Tee.
Er zit thee in de pot.

Bitte noch eine Kanne Tee?
Kan ik nog een pot thee krijgen?

Ich kanne die Männer am Westtor gut.
Ik ken die man bij het westelijke hek.

Noch eine Kanne Tee?
Nog een potje thee?

Gib mir einfach die Kanne.
Geef de kan maar.

Frische Kanne, Jungs.
Vers gezet, jongens.

Ich bin Oberst Kanne… und ich bin höchst entzückt, Sie kennenzulernen, Ms. Wynette.
Ik ben Kolonel Jugg, aangenaam kennis te maken, Miss Wynette.

Kanne Einheit.
Lux eenheid.