KAPERN - vertaling in Nederlands

• kapen
• kappertjes
• stelen
• innemen
• veroveren
• kappers
• pakken
• overnemen
• opvorderen

Voorbeelden van het gebruik van Kapern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er sagte, er will eins kapern.
Hij zei dat hij er een kwam stelen.

Wir sollen die Show kapern.
Wij moeten de presentatie overnemen.

Ich mach jetzt Fisch-Ceviche mit Kapern.
Ik wilde ceviche maken met kappertjes.

Wir kapern das Schiff.
Opvorderen, Wij gaan dat schip opvorderen..

können wir vielleicht das System kapern.
kunnen wij eventueel hun systeem kapen.

Er sagte, er will eins kapern.
Hij zei dat hij er één kwam stelen.

Da ist Kaviar drin, Kapern und grüne Zwiebeln.
Met kaviaar, kappertjes en uien.

Kapern in anderen Behältnissen,
Kappers in andere verpakkingen,

Wenn wir in den Laderaum gelangen, könnten wir eine Rettungskapsel kapern.
Misschien kunnen we in het ruim een vluchtcapsule kapen.

Ziegenkäse und Kapern.
Geitenkaas en kappertjes.

BAR_ Kapern Kapern sind die Blütenknospen des Kapernbaums(Capparis spinosa). _BAR.
BAR_ kappers Kappers zijn de bloemknoppen van de kapperstruik(Capparis spinosa). _BAR.

Geh du den Heli kapern.
Je moet die helikopter kapen.

Man bekommt Schalen mit Pfeffer und Salz, Kapern, Meerrettich.
Een bakje met zout en peper, kappertjes, mierikswortel.

Kapern sind die Blütenknospen des Kapernbaumes Capparis spinosa.
Kappers zijn de bloemknoppen van de kapperstruik Capparis spinosa.

Mit deiner Piraten-Kompetenz kannst du das Schiff kapern.
Met jouw piratenvaardigheden kun je het schip kapen.

Dachtest du, ich bin wegen der Kapern hier?
Dacht je dat ik voor de kappertjes kwam?

Gemüse und Küchenkräuter(ausgenommen Oliven und Kapern), in luftdicht verschlossenen Behältern.
Groenten en moeskruiden(met uitzondering van olijven en kappers), in luchtdichte verpakkingen.

Wir kapern das Schiff?
Gaan we 'n schip kapen?

Gibst du mir das Hühnchen? Dann also Kapern.
Kun je me de kip aangeven? Kappertjes, dus.

B. Kapern.
B. Kappers.