KAUTION - vertaling in Nederlands

• borg
• borgtocht
• borgsom
• waarborg
• aanbetaling
• storting
• borgstelling
• vrij

Voorbeelden van het gebruik van Kaution in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Keine Kaution erforderlich Boni in Luxemburg.
Geen storting vereist bonussen beschikbaar in Luxemburg.

Keine Kaution. Hängen Sie sie lieber.
Laat ze niet vrij. Hang ze op.

Die Kaution ist auf $25.
De borgsom is 25.

Ich hab die Kaution bezahlt.
Ik heb je borgtocht betaald.

Solange ich sie nicht von Ihrer Kaution abziehen muss.
Zolang we het niet van je borg hoeven af te halen.

Ich hoffe, du erwartest nicht deine Kaution zurückzubekommen.
Hopelijk verwacht jij je borgstelling niet terug.

Die Kaution wird bei Rückgabe des Geräts erstattet.
De waarborg wordt bij teruggave van het apparaat terugbetaald.

Diese Kaution wird jährlich verzinst.
Deze aanbetaling berekent de rente jaarlijks.

Kaution 30% für Mieten/ 8 € pro Nacht für Camping.
Storting 30% voor verhuur/ 8 € per nacht voor camping.

Ich setze die Kaution auf $1 Million fest.
Ik stel de borgsom vast op 1 miljoen.

Morgen stellt er Kaution, aber er ist viel zu heiß, um eure Waffen zu handeln.
Hij komt morgen vrij, maar dat is te snel om jullie wapens te vervoeren.

Aber meine Mom hat die Kaution bezahlt.
Maar m'n moeder heeft m'n borgtocht betaald.

Nein, ich habe seine Kaution bezahlt.
Nee, ik heb z'n borg betaald.

Für wen die Kaution ist?
Voor wie is de borgstelling?

Keine Kaution für Miete neueste
Geen waarborg voor huur nieuwste

MFortune Casino Mobile$ 5 ohne Kaution für Android, iPhone und Java-Handys.
MFortune Casino Mobile $ 5 zonder storting voor Android, iPhone en Java mobiele telefoons.

Familiäre Atmosphäre 1 Monat Kaution Züge und Busse stündlich.
Familiale sfeer 1 maand aanbetaling Treinen en bussen elk uur.

Burner. Du hast Kaution gestellt?
Burner… je bent vrij.

Ich muss Kaution zahlen.
Ik moet een borgsom betalen.

Er muss Kaution bezahlen.
Hij moet borgtocht betalen.