KEIN COMPUTER - vertaling in Nederlands

• geen computer
• geen computers

Voorbeelden van het gebruik van Kein computer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nur ist jetzt ein menschliches Wesen die Quelle und kein Computer.
Maar nu is de bron een mens, niet een computer.

Kein Essen, kein Computer.
Niet eten, niet computeren.

Schau, was es aus meinem Sohn gemacht hat. Mein Handy ist kein Computer.
Ik heb bij mijn zoon gezien wat een telefoon als computer kan doen. Nee.

Kein Handy, kein Computer.
Geen telefoon, noch computer.

Keine Tiere, keine Freunde, kein Computer.
Geen huisdieren, vrienden noch computer.

Ausschalten und eine Woche kein Computer.
Een week lang zonder computer.

Weil Nachrichten immer nur im Kontext Sinn ergeben. Wir sind auch kein Computer, der nur Fakten liefert,
Ook zijn wij geen computers, die alleen de feiten doorgeven,

Kein Computer ist vor Malware
Geen enkele computer is beschermd tegen malware

Wir würden niemals einen Computer kaufen, wenn wir nur die Systemsteuerung gesehen haben, aber dennoch funktioniert kein Computer ohne ordentliche Systemsteuerung über längere Zeit.
We kopen nooit een computer op basis van het configuratiescherm, maar geen van onze computers zou lang werken zonder een goed configuratiescherm erin.

Leidenschaft und Kreativität, die kein Computer besitzt«, so Van Belleghem.
passie en creativiteit, die geen enkele computer heeft", aldus Van Belleghem.

online Kampfspielen der Regel mit einem Kampf mit einem Gegner ein Mann, kein Computer.
online vechtspellen meestal om een gevecht met een tegenstander een man, niet een computer.

Bist du sicher, dass er keine Computer gehabt hat, den ich durchsuchen kann?
Ben je zeker dat hij geen computer had die ik kan doorzoeken?

Es gab keine Computer oder Handys. Oder verdammte Mikrowellen.
Er waren geen computers of mobiele telefoons of magnetrons.

Ich kauf keinen Computer von dir.
Ik koop geen computer van je.

Keine Computer.
Geen computers.

Benutzen Sie keinen Computer.
Gebruik geen computer.

Wissen Sie, damals gab es noch keine Computer und Handys.
Wij hadden geen computers en mobieltjes in die tijd.

Keine Computer mehr.
Geen computer meer.

Keine Computer, Motel-Kunst an den Wänden.
Geen computers. Motelkunst op de muren,

Ich kauf keinen Computer von dir.
Lk koop geen computer van je.