Voorbeelden van het gebruik van Kein mitglied in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bei der ziffernweisen Erörterung der Stellungnahme meldet sich kein Mitglied zu Wort.
Geen van de leden wenst het woord te nemen tijdens Ii kein Mitglied oder Teilnehmer eines geregelten Marktes
Kein Mitglied, das ein einzelnes Land vertritt,
Unserer Organisation. Mr. Kane ist kein Mitglied.
Ich bin ja eigentlich kein Mitglied des Vorstandes.
Ik ben eigenlijk geen lid van het bestuur.Und auch kein Mitglied dieser.
En geen enkel lid ervan.Ich bin gewiss kein Mitglied irgendeiner Gang.
Ik ben zeker geen lid van een bende.Methvin sagte, er sei kein Mitglied der Gang.
Methvin zei dat hij geen lid van de bende was, hij kon het weten.Mein Vater war kein Mitglied der Erleuchteten.
Mijn vader was geen lid van de Illuminatie.Feigling kann kein Mitglied unseres Teams sein.
Die lafaard kan geen lid van ons team zijn.Dass du kein Mitglied einer politischen Partei bist.
Ik weet dat je geen lid van een politieke partij bent.Wer immer es war, er war kein Mitglied.
Het was geen lid van deze club.Kein Mitglied dieses Hause sollte von seinem Amt profitieren dürfen.
Geen lid van dit Huis mag profiteren Dieser Doomsday ist kein Mitglied im Tierschutzverbund. Wohnzimmer.
Doomsday is dus geen lid van PETA. Woonkamer.Du bist kein Mitglied einer Gewerkschaft oder so etwas.
Je bent geen lid van de vakbond of zo.Ich bin auch kein Mitglied der Sternenflotte.
Ik ben geen lid van Starfleet.Mr. Kane ist kein Mitglied unserer Organisation.
Mr Kane is geen lid van onze organisatie.Und Sie sind kein Mitglied der Bediensteten?
En jij bent zeker geen lid van 't personeel?Kein Mitglied der JSA würde jemals den Nazis helfen.
Een lid van de JSA zou de nazi's nooit helpen.Kein Mitglied oder Anhänger der Gang war gestern im Gericht.
Geen enkel lid van de Two Six bende was gister in de rechtbank.
