Voorbeelden van het gebruik van Kennenlernte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Shirt hatte ich an, als ich dich kennenlernte.
Als ich ihn kennenlernte, war er bereits eine Ikone.
Ja. Bis sie mich kennenlernte.
Es ging darum, wie sie überlebte und meinen Großvater kennenlernte.
Zo heeft ze me verteld hoe ze de oorlog overleefd heeft en mijn opa ontmoet.Aber als ich Sam kennenlernte, nur Schuhe. Und Sportbekleidung.
Maar toen ik Sam leerde kennen, waren het alleen schoenen.-En sportkleding.
Ja, bis er Nora kennenlernte.
Ja. Totdat hij ontmoette Nora.Habe ich dir erzählt, wie ich deine Mutter in New York kennenlernte?
Ik heb je moeder voor het eerst in New York ontmoet.Ich war erst 17 als ich deinen Vater kennenlernte.
Ik was pas 17 toen ik je vader leerde kennen.Nun… bis meine Mutter meinen Vater kennenlernte.
Nou… Tot mijn vader mijn moeder ontmoette.Als ich Gabrielle kennenlernte.
Als je Gabrielle ontmoet.Als ich ihn kennenlernte.
Toen ik hem leerde kennen.Weil ich Sal kennenlernte.
Omdat ik Sal ontmoette.Dass ich jetzt über Alec diesen Mann kennenlernte.
Dat ik deze man nu via Alec ontmoet.
Maya Misaki, der erste Flicker, den ich kennenlernte.
Maya Misaki, de eerste Flard die ik leerde kennen.Er war ein guter Mann, als ich ihn kennenlernte.
Hij was een goed man toen ik hem ontmoette.Ich sah sie… nicht mehr seit… seit ich Arthur kennenlernte.
Eigenlijk niet meer sinds… ik Arthur leerde kennen.Jahre bevor ich Natalie kennenlernte.
Jaren voordat ik Natalie ontmoette.Sie war nie mehr dieselbe, nachdem sie ihn kennenlernte.
Ze was nooit meer dezelfde nadat ze hem ontmoette.Ich habe einmal gewonnen: Als ich dich kennenlernte.
Ik won één keer, toen ik jou leerde kennen.Bis ich Emily kennenlernte.
Tot ik Emily ontmoette.
