ONTMOETTE - vertaling in Duits

Traf
ontmoeten
ontmoeting
nemen
bijeenkomst
vergadering
zien
raken
afspraak
spreken
maken
kennenlernte
ontmoeten
leren kennen
zien
kennismaken
kennis
kennismaking
ontmoeting
lernte
leren
studeren
ieren
ontmoeten
kennis
les
kenne
weten
hebben
ontmoeten
kenden
kunnen
begegnete
tegenkomen
ontmoeten
zien
komen
aanpakken
ondervinden
geconfronteerd
hoofd bieden
bieden
aan te pakken
trafst
ontmoette
zag
kende
nam
raakte
toen
sprak
maakte
sah
zien
kijken
spreken
ontmoeten
lijken
begegnet bin
is tegengekomen
ontmoet hebben
Trafen
ontmoeten
ontmoeting
nemen
bijeenkomst
vergadering
zien
raken
afspraak
spreken
maken
Getroffen
ontmoeten
ontmoeting
nemen
bijeenkomst
vergadering
zien
raken
afspraak
spreken
maken
kennengelernt
ontmoeten
leren kennen
zien
kennismaken
kennis
kennismaking
ontmoeting
kannte
weten
hebben
ontmoeten
kenden
kunnen
kennen
weten
hebben
ontmoeten
kenden
kunnen
Trifft
ontmoeten
ontmoeting
nemen
bijeenkomst
vergadering
zien
raken
afspraak
spreken
maken
kennt
weten
hebben
ontmoeten
kenden
kunnen
begegnet
tegenkomen
ontmoeten
zien
komen
aanpakken
ondervinden
geconfronteerd
hoofd bieden
bieden
aan te pakken
kennenlernten
ontmoeten
leren kennen
zien
kennismaken
kennis
kennismaking
ontmoeting

Voorbeelden van het gebruik van Ontmoette in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hij ontmoette reuzen in Patagonië.
In Patagonien sah er Riesen.
In Berkeley ontmoette ik Al Miller
In Berkeley lernte ich Al Miller
Ik ontmoette hem een paar weken terug.
Ich kenne ihn seit ein paar Wochen.
Ik ontmoette je moeder in een bar.
Ich traf deine Mum in einer Bar.
Was die wachtkamer mijn leven tot ik jou ontmoette.
Mein ganzes Leben war ein Wartezimmer, bis ich dir begegnet bin.
Ja. Toen ik je moeder ontmoette.
Ja. Als ich deine Mutter kennenlernte.
Je ontmoette haar in het laatste hoofdstuk. Assepoester.
Du trafst sie im letzten Kapitel. Cinderella.
Bij de put ontmoette hij een wezen.
An dem Brunnen begegnete er einem Wesen.
Haar man? Ik ontmoette hem toen ik klein was?
Ich sah ihn, als ich klein war.- Ihr Ehemann?
En toen ontmoette ik hem.
Und dann lernte ich ihn kennen.
Iedereen die ik ontmoette was diep onder de indruk.
Ich kenne niemanden, der nicht unglaublich beeindruckt war.
Ontmoette een Inupiaq-vrouw, verhuisde naar Selawik… en startte een nieuw leven.
Traf eine Iñupiaq-Frau, zog nach Selawik.
Dat was voordat ik God ontmoette.
Es war, bevor ich Gott begegnet bin.
Ik was zwanger toen ik hem ontmoette.
Ich war schwanger, als ich ihn kennenlernte.
Waar ontmoette je ze?
Wo trafen Sie sie?
Ik ontmoette haar eens in het cafetaria.
Ich sah sie einmal in der Cafeteria.
Toen ik Claire ontmoette, was ik Brad Meade.
Als ich Claire begegnete, war ich"Brad Meade".
De vrienden die je ontmoette toen je verdween….
Deine Freunde, die du trafst, als du weg bist.
Ik ontmoette hem in het café.
Ich lernte ihn im Cafe kennen.
Ik ontmoette de man eens, gedurende 30 seconden.
Ich kenne den Mann mal gerade 30 Sekunden.
Uitslagen: 4204, Tijd: 0.0666

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits