Voorbeelden van het gebruik van Begegnet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gestern bin ich quasi meinem Opa begegnet.
Man weiß nie, wem man begegnet.
der zu erwartenden Entwicklung kann am besten begegnet werden.
Aber verschont keinen Menschen, der euch begegnet.
Ich bin ihm auch begegnet.
So zufällig sind wir uns wohl noch nie begegnet.
Wir sind uns nie begegnet.
Ik heb u nooit ontmoet.Nicht wie diese vorgetäuschten Freuden, wie wenn man seiner EX-Freundin auf der Straße begegnet.
Seid euch bewusst, wie ihr begegnet.
Wees bewust van hoe u tegenkomt.Und wie ihnen wirklich wirkungsvoll begegnet werden kann.
Hoe een en ander efficiënt kan worden aangepakt.Vielleicht ist er ja meinem Bruder begegnet.
Misschien is hij mijn broer wel tegengekomen.Hey, Jay. Ich bin schon größeren Monstern als dir begegnet.
Hé, Jay. Ik heb grotere monsters gezien dan jij.Ich bin ihm bei offiziellen Anlässen ein paar Mal begegnet.
Ik heb hem weleens ontmoet bij officiële gelegenheden.Ihr wisst nicht, was euch begegnet.
Wie weet wat jullie tegenkomen.Das Schöne an einer Wanderung um Philippine ist, dass man immer wieder der Grenze begegnet.
Het mooie aan wandelen bij Philippine is dat je de grens veel tegenkomt.Jetzt begegnet er dem Mann, der ihm das angetan hat, zum 1. Mal vor Gericht.
Ich bin gerade den Eltern des Brautpaars begegnet.
Ik heb net de ouders van het bruidspaar gezien.Leider sind mir solche Leute noch nicht begegnet.
Helaas… ben ik ze nooit tegengekomen.Ich bin noch nie jemandem wie dir begegnet.
Ik heb nog nooit iemand zoals jij ontmoet.Und Sie sind Nicholas Burkhardt begegnet.
En je bent Nicholas Burkhardt tegenkomen.
