Voorbeelden van het gebruik van Kannte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber ich kannte ihn nicht.
Ich kannte Ihren Vater, und hasste ihn.
Aber Bartuska kannte seinen Namen.
Ich kannte deine Mutter in der High School.
Also ging er zum ersten, den er je kannte.
Hass ist alles, was ich je kannte.
Ihr Volk kannte sie als erbarmungslos, gefühllos und leer.
Aber ich kannte den Geruch.
Ich kannte Ihre Nummer nicht.
Ik had je telefoonnummer niet.Ich kannte Ihren Vater nicht. Matsuo Umezaki?
Ik ken uw vader niet. Matsuo Umezaki?Sie kannte meinen Namen nicht.
Ze wist mijn naam niet.Verdammt. In den Dreißigern kannte ich eine Jägerin.
Ik kende 'n Doder in de jaren '30. Verdomd.Und so einer, den kannte ich noch nicht. Na Bruno.
Nou, Bruno. En degene die ik nog niet had ontmoet.Mein Mann war der beste Mann, den ich je kannte.
M'n man was de beste man die ik ooit heb gekend.Er kannte ihre Geheimnisse, aber woher?
Wer mich früher kannte, würde wohl dasselbe sagen.
De mensen die me hiervoor kenden, zouden dat ook zeggen.Ich kannte Ihre Stimme.
Lk herkende je stem.Der Kapitän kannte keine Gnade.
De Kapitein had geen genade.Ich kannte Roni seit fast zehn Jahren, Agent Gibbs.
Ik ken Roni al bijna tien jaar, agent Gibbs.Ich kannte ihn auf der Anderen Seite.
Ik kende hem aan de andere kant.
