Voorbeelden van het gebruik van Heeft gekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je ontmoette een man die pijn en tragedie heeft gekend.
We zoeken iemand die u heeft gekend.
Hij stierf voor een vrouw die hij nooit heeft gekend.
Picquart, u heeft hem gekend, niet waar?
Pestis zoals de mens het een half millennium heeft gekend. Dit is Y.
Das ist das Y. pestis, das der Mensch seit 500 Jahren kennt.Het is alsof u me altijd heeft gekend.
Als ob Sie mich schon mein Leben lang kennen.Ik zoek iemand die haar heeft gekend.
Ich suche jemanden, der sie kannte.U heeft hem gekend.
Sie kannten ihn.Dat ben ik. Je ontmoette een man die pijn en tragedie heeft gekend.
Das bin ich. Du trafst einen Mann, der Schmerz und Tragödie kennt.Mijn god. Het is alsof u me altijd heeft gekend.
Mein Gott. Als ob Sie mich schon mein Leben lang kennen.Ik wil gewoon iemand leren kennen die mijn vader heeft gekend.
Ich will… nur Kontakt zu jemandem, der meinen Dad kannte.U heeft Jimmy gekend, maar Vincent Erskine ook.
Sie kannten sowohl Jimmy als auch Vincent Erskine.Het beste amusement dat ze heeft gekend.
Und von der besten Unterhaltung, die sie kennt.We moeten haar vragen of ze die Toby heeft gekend.
Wir sollten sie fragen, ob sie diesen Toby kannte.U heeft haar gekend,?
Sie kannten sie?Ze zegt dat ze jullie moeder heeft gekend.
Sie sagt, sie kennt Ihre Mutter.u de beste inspecteur was die hij ooit heeft gekend.
Sie seien der beste Ermittler, den er je kannte.En het zal iedereen schokkeren die u ooit heeft gekend.
Es wird alle erschüttern, die Sie kannten.Je ontmoette een man die pijn en tragedie heeft gekend.
Du trafst einen Mann, der Schmerz und Tragödie kennt. Das bin ich.We hebben iedereen gesproken die hem ooit heeft gekend.
Wir haben mit beinahe jedem gesprochen, der ihn kannte.
