Voorbeelden van het gebruik van Hatte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und in dem Moment hatte ich wohl einen Aussetzer.
Nicht, dass ich eine Wahl hatte.
Sie hatte ein Date mit ihm.
Ze is met hem uitgeweest.Man hatte Schwester Megan gefunden.
Sie hatte schon vier Drinks.
Ich hatte eine Zigarette drin.
Ich hatte nur ein paar Drinks.
Ich hatte Zoff mit meiner Mutter.
Ik kreeg ruzie met mijn moeder.Aber vielleicht hatte Riley mehr davon in seinem Kreislauf.
Sie hatte keine Familie, keine Freunde, keine Angehörigen.
Ze had geen familie, vrienden of geliefden.Mein Truck hatte eine Panne und wir sind hier gestrandet.
Mijn auto is kapot en we Ich hatte nicht vor, etwas zu stehlen.
Sie hatte 11 Twitterer.
Ze heeft elf twitter… 's.Ich hatte Seitenstechen.
Ik heb pijn in m'n zij.Wir hatte einen Deal, und Sie haben mich angeschissen.
We hadden een deal en jij Sie hatte keine Wahl.
Het was niet haar keuze.Ich hatte 40 Sekunden mit meinem Vater. Was?
Ik kreeg 40 seconden met mijn vader. Wat?Ich hatte auf einen Graham-Cracker gehofft.
Ik zat te hopen op een koekje.Er hatte die Gossamer-Bücher im Haus.
Hij had al die Gossamer-boeken.Denn ich hatte einmal drei Töchter.
