Voorbeelden van het gebruik van Hatte recht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jimmy hatte Recht.
Jimmy heeft gelijk.Ich hatte recht.
Ik heb gelijk.Er sagt, Dr. Murphy hatte recht.
Nein, aber George Bernard Shaw hatte recht.
Nee, maar George Bernard Shaw had gelijk.Andrew Jacksons Kropf hatte recht.
Andrew Jacksons adamsappel had een punt.Meine Mutter hatte Recht.
Mijn moeder had geIijk.Miguel hatte recht.
Miguel heeft gelijk.Ich hatte recht. Es ist MacPherson.
Ik heb gelijk. Het is MacPherson.Ich denke, sie hatte recht.
Toch vind ik dat ze gelijk heeft.Ich dachte, und ich hatte recht.
Ik dacht en ik had gelijk.Richard hatte Recht.
Richard heeft gelijk.Ich hatte Recht.
Lk heb gelijk.Ich hoffe, der Arzt hatte Recht.
Ik hoop dat die dokter gelijk heeft.Und dann… Gideon hatte recht.
En toen… Gideon had gelijk.Weißt du, Soledad hatte recht, was mich betrifft.
Weet je, Soledad heeft gelijk wat mij betreft.Ich hatte Recht mit der Speicherbasis.
Ik heb gelijk over Jobe.Ich sagte nur, House hatte Recht.
Ik zeg dat House gelijk heeft.Der FBI-Typ hatte recht.
Die man van de FBI had gelijk.Lois hatte recht.
Lois heeft gelijk.Ich denke, Naomi hatte recht.
Ik denk dat Naomi gelijk heeft.
