Voorbeelden van het gebruik van Herkende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij herkende je als de dader.
Ik sprak iemand die me herkende.
Ich sprach hier mit einem, der mich erkannt hat.Lk schrok dat hij me herkende. Sorry.
Hij heeft de brieven geschreven, maar zij herkende hem ook.
Ik herkende je nauwelijks.
Begrepen. Zablonsky's vrouw herkende de foto's van Caleb en Harvey.
Ik herkende iets in jou.
Het slachtoffer herkende haar belager.
Unser Überfallopfer hat ihre Angreifer identifiziert.Die Mac Dorsey herkende.
Der Mac Dorsey identifizierte.Ik denk niet dat hij me herkende.
Ich glaube nicht, dass er mich erkannt hat.Jij bent degene die wrok heeft ik herkende je niet eens.
Ich hab dich nicht mal wiedererkannt.PKK “Energie” herkende het verlies van communicatie met het apparaat.
Ja. Ik herkende je van het strandfeest.
Ich erkenne dich von der Strandparty wieder. Ja.Hij herkende me niet van de feesten.
Er erkannte mich nicht von den Partys.Ik herkende het niet.
Ich sah es nicht.De huisbaas herkende hem en Scully.
Außerdem… hat der Vermieter ihn und Scully identifiziert.Eén ervan is de pickup die de getuige herkende.
Eines davon ist der Abschleppwagen, den unser Zeuge identifizierte.U herkende het handschrift van uw vriendin.
Het was u die herkende wat Emeline had gevonden op deze oude foto.
Sie haben erkannt, was Emeline auf dem alten Foto gefunden hatte.Ik herkende jou niet zonder die enge regenjas.
Ich erkenne dich ohne den unheimlichen Trenchcoat auch nicht.
