Voorbeelden van het gebruik van Erinnern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die schmiedeeisernen Verzierungen erinnern an die spanische Architektur.
Sie erinnern mich sehr an einen von ihnen.
Ich kann mich nicht mehr erinnern, wie er aussah.
Muss ich Sie daran erinnern, dass die Zeit von entscheidender Bedeutung ist?
Ich wollte mich erinnern.
Ich will mich nicht an sie erinnern.
Es ist wirklich erinnern an diese große Cartoon-….
Die Aromen und Düfte erinnern an reife Pfirsiche und Trauben.
De aroma's en smaken doen denken aan rijpe perziken en druiven.Wissen Sie, Sie erinnern mich an meinen Vater.
Weet je, je doet me aan mijn vader denken.Ich kann mich nicht erinnern.
Weet ik niet.Dann erinnern Sie sie daran, wie das endete.
Ich möchte das Haus daran erinnern, daß alle Lebensmittel Hormone enthalten.
Ik wil het Parlement erop wijzen dat alle levensmiddelen hormonen bevatten.Sollen wir uns erinnern, dass wir sie vergessen haben. Vielleicht.
Ich will mich an alles erinnern.
En ik wil het onthouden.Daran muss ich dich wohl nicht erinnern.
Dat ik je daaraan moet herinneren.Können Sie sich an den Morgen des 8. September erinnern?
Sie erinnern an Maiglöckchen und großen Glocken.
Ze doen denken aan lelie van de vallei en de grote klokken.Sie erinnern mich ein bisschen an sie. Destarte.
U doet me aan haar denken. Destarte.Ich kann mich an den Weg erinnern.
Ik weet de weg.Also habe ich sie gekauft. Sie erinnern mich an dich.
Ze deden me aan jou denken, dus kocht ik ze.
