Voorbeelden van het gebruik van Kleinste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er war der kleinste Junge im Viertel, aber er hat sich durchgesetzt.
Weil kleinste Veränderungen, die Ausrichtung der Haare auf deinen Händen.
Hat das Mauerwerk im Laufe des Tauens die kleinste Haltbarkeit.
Rhode Island ist der kleinste Staat.
Weil kleinste Veränderungen, die Ausrichtung der Haare auf deinen Händen… Wieso?
Vanwege hele kleine variaties, Waarom? Het veranderde. de richting van de haartjes op je handen?Er einnert sich bis in kleinste Detail daran, dass sie rumgemacht haben, aber das war's.
Hij herinnert zich de seks, in elk klein detail… maar meer niet.Die Mindestbreite der Maschine beträgt 2 Meter, was der kleinste unter hausgemachten Produkten ist.
De minimale breedte van de machine 2 meter, het kleinst onder zelfgemaakte producten.Ist das das kleinste Kondom?
Is dat je kleinste condoom?Selbst die kleinste Spende hilft!
Alle kleine beetjes helpen!das zweite kleinste der Regionen.
tweede kleinst van de gebieden.Ist er nicht der kleinste Mann überhaupt?
Is hij niet ontzettend klein?Darum kauften wir das kleinste, billigste Haus weit und breit.
Daarom kochten we het kleinste, goedkoopste huis.Es heißt, kleinste Dinge können große Auswirkungen haben.
Het is waar dat zelfs kleine dingen grote gevolgen kunnen hebben.Wir verfolgen jede kleinste Spur.
We volgen elke verdomde aanwijzing, groot of klein.Die unverheirateten Alleinerziehenden bilden die kleinste Gruppe.
De categorie ongehuwden is het kleinst.Das war einst unsere kleinste Abteilung.
Dit was onze kleinste unit.Dass schon die kleinste Entdeckung viele Fragen aufwarf. Doch Klaus erkannte.
Klaus besefte dat n kleine ontdekking… bij hem allerlei vragen zou oproepen.Das ist der kleinste Kommunikator, den ich basteln konnte.
Dit het is beste wat ik kon maken als klein communicatiesysteem.Ich glaube, du meinst der Kleinste.
Het kleinst, bedoel je.Du beginnst damit, die kleinste von ihnen anzufertigen.
Je begint met het maken van de kleinste.
