KNEIPE - vertaling in Nederlands

• kroeg
• bar
• pub
• café
• herberg
• taverne
• kneipe

Voorbeelden van het gebruik van Kneipe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, richtig. Also deshalb bist du in der Kneipe dazwischen gegangen?
Oh ja, ben je daarom er tussen gesprongen in de taverne?

Er arbeitet im Schlittendepot hinter Einarssons Kneipe.
Werkt bij het slededepot naast de kroeg.

Stacy war das Mädel aus der Kneipe.
Stacey was het meisje uit de bar.

Hattest du dort auch'ne Kneipe?
Heb je daar ook 'n herberg?

Koreanische kneipe roman apachi 2f.
Koreaanse pub roman apachi 2f.

Dem Dicken gehört die Kneipe, wo wir uns treffen.
Van hem is het café waar we afspraken. Die dikke.

Du hast den Truck an der Kneipe allein gelassen.
Je liet de truck alleen aan de taverne.

Ist meine Kneipe.
Het is mijn kroeg.

Ich saß in einer Kneipe.
Ik zat in een bar.

Eins nimmt sich das Haus vor, das andere die Kneipe. Zwei Teams.
Twee teams, een neemt 't huis, de ander de herberg.

Aus welcher Kneipe denn?
Maar uit wiens pub was het?

Ich dachte, er sei dein Freund aus der Kneipe.
Ik dacht dat hij je vriend uit de taverne was.

Er drehte sich zur Kneipe um.
Hij draaide zich om en keek naar het café.

Sie haben eine Kneipe hier in der Gegend.
Die hebben een kroeg hier.

Es ist nur eine Kneipe.
Het is maar een bar.

Julie und Sassens, geht in die Kneipe.
Muilier en Sassens posten bij de herberg.

Wir sind Kneipe und Landeplatz.
Wij zijn een pub en heli-pad.

Nicht heute. Damals, als du in die Kneipe kamst.
Niet net, maar die keer dat je het café in kwam met dat enorme mes.

Er arbeitet im Schlittendepot hinter Einarssons Kneipe.
Hij werkt bij het slededepot naast de kroeg.

Ich habe Carla in der Kneipe getroffen.
Ik ontmoette Carla in de taverne.