Voorbeelden van het gebruik van Kosmos in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin Walt Whitman, Kosmos, Demokratie, Manhattan.
Dies sind die Regeln des Kosmos.
Dat zijn de regels van de kosmos.Mein Bewusstsein wird mit dem Kosmos verschmelzen.
Mijn bewustzijn zal samensmelten met de kosmos.Verteidiger des Kosmos.
Verdediger van de kosmos.Ich liebe den Kosmos.
Ik ben dol op de kosmos.
Wir segeln in den Kosmos.
We varen de kosmos in.Sie sind die Gesetzlosen des Kosmos.
Het zijn bandieten van de kosmos.Diese Revolution schuf aus Chaos den Kosmos.
Door deze revolutie ontstond de kosmos uit chaos.Willkommen, kühne Wanderer des Kosmos.
Welkom, moedige zwervers van de kosmos.Das ist der Tanz des Kosmos.
Dat is de dans van de kosmos.Wir waren einst der Sitz der absoluten Macht im Kosmos.
We waren ooit de zetel van absolute macht in de kosmos.Im Kosmos gibt es eine größere Liebe,
Ich bin der offenbarte Kosmos.
Ik ben de geopenbaarde kosmos.
Kosmos und Psyche.
Paralellen tussen kosmos en psyche.Diese immense Welle kommt aus dem Kosmos und wird die ganze Erde überfluten.
Deze immense golf komt uit de kosmische ruimte en zal de gehele aarde overspoelen.Die Lagune ist ein Kosmos von Welten in Welten.
De lagune is een kosmos van werelden in werelden.Die Geheimnisse des Kosmos, nehme ich an.
Sie hören Radio Kosmos!
U luistert naar Radio Kosmos.Oh doch, das finde ich schon. Danke, Kosmos, dass du mir sie in den Weg gestellt hast.
Toch wel. De kosmos heeft je naar mij geleid.Die gesamte Energie des Kosmos wäre dann auf Sie gerichtet.
