KRIPPE - vertaling in Nederlands

• wieg
• kribbe
• kerststal
• crèche
• voerbak
• ledikant
• voederbak
• kinderdagverblijf
• crib
• krib

Voorbeelden van het gebruik van Krippe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Als Baby habe ich in einer Krippe geschlafen.
Ik sliep in een kribbe als baby.

Wie man einen Satz für die Krippe nähen kann.
Hoe een set voor de wieg te naaien.

Und dann bringe ich dich in die Krippe.
Daarna breng ik je naar de crèche.

Selbst gemachte hölzerne Krippe mit Figürchen- Kunststoff.
Zelfgemaakte houten kerststal met beeldjes- kunststof.

da ist die Krippe rein;
zo is de krib rein;

Wie man einem Kind beibringt, in seiner Krippe zu schlafen.
Hoe een kind te leren slapen in zijn wieg.

Die Anzahl der Figuren in dieser Krippe ist überraschend.
Het aantal personages in deze kribbe is opvallend.

Und er geht zum Eingewöhnen in die Krippe.
Hij gaat ook naar de crèche.

Willkommen in der Krippe.
Welkom in de Crib.

Da ist die Krippe für das Weihnachtsfestspiel.
Daar is de Kerststal voor de Kerstshow.

Wie man seinem Baby beibringt, in seiner Krippe zu schlafen.
Hoe je je baby moet leren slapen in zijn wieg.

Ein Ochse kennt seinen Herrn und ein Esel die Krippe seines Herrn;
Een os kent zijn bezitter, en een ezel de krib zijns heren;

Ist es nicht in einer Krippe in Bethlehem passiert?
Gebeurde dat niet in de kribbe in Bethlehem?

Du hättest zur Krippe gehen können.
Ik had je net zo goed naar de crèche kunnen brengen.

Für die Krippe meines Neffen.
Voor de kerststal van mijn neefje.

Weichen Tuch Baby Buch Tier gemusterten Krippe Stoßstange pädagogisches Spielzeug.
Zachte doek Baby boek dierlijke gedessineerde wieg Bumper educatief speelgoed.

Mal schauen. Es gibt etwas Platz in der Krippe.
We hebben een beetje plek in de kribbe.

Seit einem Jahr fordern wir eine Krippe!
We eisen al een jaar een crèche!

Es geht um eine Krippe.
Het gaat over 'n kerststal.

Große orientalische Krippe 1980.
Grote oosterse wieg 1980.