Voorbeelden van het gebruik van Kribbe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Welkom in mijn kribbe Buitengewoon luxe!
Willkommen in meinem Schuhkarton. Sehr luxuriös!Ja, jij hebt geen kribbe.
En wie is dat in de kribbe?
Het enige verschil is het ontbreken van korenhalmen in de kribbe.
Gij zult een kind vinden in doeken gewikkeld en liggend in een kribbe.
Ihr werdet ein Kind finden, in Windeln gewickelt, in der Krippe liegend.en liggende in de kribbe.
in Windeln gewickelt und in einer Krippe liegend.Welkom in mijn kribbe.
Willkommen in meinem Schuhkarton.Wat dan?- Het kindje is verdwenen uit de kribbe.
Was? De baby ligt in de kribbe.
Er kwamen geen wijzen uit het oosten naar mijn kribbe.
Es kamen keine weisen Männer aus dem Osten, um an einer Krippe zu beten.Dat het licht van hem uitging. Jezus in de kribbe zo afbeeldden.
Jesus in der Krippe so dargestellt haben, dass Rocco hangt boven de kribbe.-Lourdes.
Rocco ist Lk lig heel comfortabel op een verende kribbe.
Ich finde es total bequem, auf einer Hüpfburg zu schlafen.Hij speelt het lammetje in de kribbe.
Er ist das Lamm in der Weihnachtsgeschichte.En ze vonden Mary en Jozef… en het kindeke liggend in een kribbe.
mijn moeder gooit haar achterste in de kribbe.
En wie is dat in de kribbe? De geboorte van Christus.
Und wer ist im Kasten? Geburt Christi.Hij werd geboren in een kribbe.
Er wurde geboren in einer Krippe.Want hier in de kribbe van alles dat me lief is… bewaar ik elke herinnering aan jou.
Ik kan niet bewijzen dat hij de nieuwe kribbe bouwde toen de oude werd vernield door vandalen,
Ich kann nicht beweisen, dass er 
