KROPF - vertaling in Nederlands

• struma
• goiter
• krop

Voorbeelden van het gebruik van Kropf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie hat auch keinen Kropf.
Zij heeft ook geen Struma.

Ich reiße dir den Kropf aus!
Ik trek de kuif van je kop!

Der Kropf lat.
De maarschalk Lat.

Kropf, wie Ihr meint.
Kropgezwellen, zoals u zegt.

Andrew Jacksons Kropf hatte recht.
Andrew Jacksons adamsappel had een punt.

Stelzenrallen haben keine Bürzeldrüse, ebenso wenig wie einen Kropf.
Ook hebben rammen geen sterke lichaamsgeur, zoals de bokken.

Mediendatei abspielen Bei unterschlächtigen Wasserrädern fließt das Wasser unter dem Rad in einem Kropf durch.
Bij onderslaande waterraderen stroomt het water onder het rad door een groef heen.

Die Vorhaut schwillt stark an und ähnelt einem Kropf siehe Abb. 1.
De voorhuid zwelt sterk op en lijkt op een bolster zie fig. 1.

Darauf ordnen Sie nur 3 Grad Kropf zu.
Er op toewijzen slechts 3 graden van struma.

Er gibt gute Ergebnisse bei Hyperthyreose Struma, Kropf.
Hij geeft goede resultaten bij hyperthyroïdie te veel schildklierhormonen.

Vor Beginn der Prävention endemischer Kropf ist daher eine weitere Untersuchung erforderlich.
Daarom is het noodzakelijk om nader onderzoek te starten voordat de preventie van endemische struma begint.

Das ist wie bei dem Mann im Supermarkt, der den Kropf am Hals hatte.
Denk aan de man in de winkel met dat gezwel in z'n nek.

Es ist nur ein Kropf. Wirklich.
Het is maar een kropgezwel. Heus.

So nutzlos wie ein Kropf.
Net zo waardeloos als zwijnentieten.

Die Stadien der betrachteten Krankheit werden voneine starke Zunahme des Körpers(Kropf), eine Veränderung in der Form des Halses.
De stadia van de betrokken ziekte worden vergezeld dooreen sterke toename van het lichaam(goiter), een verandering in de vorm van de nek.

Durch sein Gewicht sorgt der Kropf dafür, dass das Messer optimal
De krop zorgt er door zijn gewicht voor,

am häufigsten zeigen sie die Progression von nodulären Kropf.
meestal geven ze aan op de progressie van nodulaire goiter.

Speiseröhre und- bei Geflügel- der Kropf;
en bij vogels de krop;

Speiseröhre und- bei Geflügel- der Kropf;
en bij vogels de krop;

Bei allen Herrichtungsformen von Schlachtkörpern können Luft- und Speiseröhre sowie Kropf im Schlachtkörper verbleiben, sofern der Kopf nicht entfernt wurde.
Voor elke aanbiedingsvorm van hele dieren geldt dat, wanneer de kop niet is verwijderd, de luchtpijp, de slokdarm en de krop in het hele dier mogen blijven.