KUNSTFERTIGKEIT - vertaling in Nederlands

• vakmanschap
• kunst
• kunstenaarschap
• vaardigheid

Voorbeelden van het gebruik van Kunstfertigkeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kunstfertigkeit ist doppeltes
Het vakmanschap is het dubbele

Vorzügliche Kunstfertigkeit treffen mit Technik des menschlichen Körpers zu.
Het uitstekende vakmanschap is met menselijk lichaamstechniek van toepassing.

All diese Kunstfertigkeit hat er verschwenderisch… auf meine liebe Emilie verwandt.
Al deze vakkundigheid verspild aan mijn lieve Emilie.

Seine Kunstfertigkeit gab mir das Gefühl, äh.
Zijn talent gaf me het gevoel dat.

Kann man ihre Kunstfertigkeit leugnen?
Kun je de deskundigheid ontkennen.?

Kunstfertigkeit und Fantasie!
List en verbeelding!

Schrift kommt später hinzu, als eine Art Kunstfertigkeit.
daarna komt het schrift, als een soort kunstgreep.

Wo ist die Kunstfertigkeit?
Waar is de ambacht?

Auch die große Kapelle im Erdgeschoss ist reich an Kunstfertigkeit.
De Grand Chapel, die ook op de begane grond staat, is rijk aan kunstvormen.

Das Ziel der Gruppe ist es, die Techniken und die Kunstfertigkeit des klassischen chinesischen Tanzes zu bewahren
Het doel van de groep is de technieken en de kunst van klassiek Chinese dans te bewaren,

Ich hatte keine Ahnung, dass ich eine Community aus Leistungssportlern und ganz normalen Leuten vorfinden würde, die die körperliche Herausforderung und Kunstfertigkeit der Luftartistik lieben.
Ik had geen idee dat ik een hele gemeenschap van atleten én normale mensen zou ontmoeten die allemaal dol zijn op de fysieke uitdaging en kunst van aerial arts.

niemand Zweifel an ihrer erstaunlichen Kunstfertigkeit hatte.
niemand twijfelde aan haar verbazingwekkende kunstenaarschap.

Aluminium-Dachrinnen, die Sie alle geben der Kunstfertigkeit, Charme und Eleganz der traditionellen Zeiten.
aluminium dakgoten dat u alles te geven van het kunstenaarschap, charme en elegantie van de meer traditionele tijden.

Und beachten Sie die Details und die Kunstfertigkeit in dieser Filigranarbeit aus 24 Karat Gold.
En let op het detail en de kunst in deze 24 karaats gouden rand.

Dies wird die Gelegenheit bieten, die Bewegungsfreiheit und die Kunstfertigkeit zu erlernen und möglicherweise die Türen zur Bühne des Theaters zu öffnen.
Dit biedt de gelegenheid om de soepelheid van beweging, kunstzinnigheid en mogelijk de deuren naar het toneel van theaters te leren kennen.

Gemacht mit der weiter entwickelten Kunstfertigkeit, hat es gute Behandlung mit der glatten Oberfläche, die bequem ist.
Gemaakt met het verfijnde vakmanschap, heeft het een goede behandeling met het gladde oppervlak dat comfortabel is.

Unterdessen ist Kunstfertigkeit doppeltes und vierfaches Nähen,
Ondertussen, is het vakmanschap het dubbele en viervoudige stikken,

Kunstfertigkeit ist doppelt
Het vakmanschap is dubbel

Vorzügliche Kunstfertigkeit, Umweltschutzmaterialien, keine zwei Verschmutzung,
Het uitstekende vakmanschap, milieubescherming materialen,

Kunstfertigkeit ist doppelt
Het vakmanschap is dubbel