LANGFRISTIGEN - vertaling in Nederlands

• lange termijn
• langdurige
• langlopende
• lange-termijn
• duurzame
• op langere termijn
• langetermijn
• langetermijnstrategie
• langdurig
• langere termijn
• langlopend
• duurzaam

Voorbeelden van het gebruik van Langfristigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es wird zur langfristigen Anwendung bei Kindern
Het is geïndiceerd voor langdurig gebruik bij kinderen

Hoffen wir konnten einen langfristigen bussiness Beziehung mit Ihnen.
Hoop echt dat we zouden een lange-termijn bussiness relatie met u vast te stellen.

Es kam zu keinen GvHD-bedingten Todesfällen oder langfristigen Komplikationen.
Er waren geen gevallen van overlijden als gevolg van GvHD of langdurige complicaties.

setzen neue langfristigen Ziele.
zet nieuwe lange termijn doelstellingen.

Ohne Agave verlieren wir die langfristigen Verträge, und die Konkurrenz springt ein.
Zonder agave kunnen we langlopende distributiedeals wel vergeten.

Von einem langfristigen Gebrauch von Microlax wird abgeraten.
Langdurig gebruik van Microlax wordt afgeraden.

Die jüngsten geringen Klimaveränderungen passen völlig zu bestens bekannten, langfristigen natürlichen Klimazyklen.
Recente, kleine klimaatveranderingen kloppen volledig met reeds lang bewezen, natuurlijke klimaatcycli over de langere termijn.

In Zukunft muss das wirtschaftliche Wachstum Europas Teil einer nachhaltigen langfristigen Agenda sein.
De toekomstige economische ontwikkeling van Europa moet deel uitmaken van een duurzame, lange-termijn agenda.

Die jüngsten Unruhen sind untrennbar mit dieser langfristigen Entwicklung verbunden.
De recente onlusten passen in die langdurige ontwikkeling.

Zuverlässigkeit Unterstützung Preis- Newshosting tut genial auf ihre langfristigen Pläne.
Betrouwbaarheid Ondersteuning Prijs- Newshosting doet geweldig op hun plannen voor de lange termijn.

Der größte Teil(80%) des Handels besteht aus langfristigen Verträgen.
Het gros(80%) van de handel geschiedt op basis van langlopende contracten.

Verbesserung der langfristigen Wettbewerbsfähigkeit in strategischen Bereichen;
Duurzaam concurrentievermogen op strategische terreinen stimuleren;

Langfristigen Einsatz im Temperaturbereich von -40 ℃~ 100 ℃.
Langdurig gebruik in het temperatuurbereik van -40 ℃ ~ 100 ℃.

Forschungsaktivitäten mit mittel- und langfristigen Auswirkungen.
Onderzoekactiviteiten met effecten op middellange en langere termijn.

Alle Verputzmaschinen, unter anderem bekannt fürStärke und langfristigen ordnungsgemäßen Betrieb.
Alle spuitmachines, onder andere bekend omsterkte en langdurige goede werking.

Mix& Carry- das effektive Futtermanagement mit den langfristigen Vorteilen.
Mix & Carry- het effectieve voermanagement systeem met lange-termijn voordelen.

Unterstützung für Menschen mit langfristigen Bedingungen.
Ondersteuning voor mensen met lange termijn aandoeningen.

Richtlinie über den langfristigen Aufenthalt.
Richtlijn langdurig ingezetenen.

Sie tragen zudem zu langfristigen Investitionen bei.
Zij leveren ook een bijdrage aan de investeringen voor de langere termijn.

Und wir genießen einen guten Ruf von unseren langfristigen kooperierten Kunden.
En we genieten van een goede reputatie van onze langdurige samenwerkende klanten.