Voorbeelden van het gebruik van Lebenspartner in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jan Owe, der später mein Lebenspartner werden sollte.
Rechtsschutz für die hinterbliebenen Familienmitglieder und/oder den Lebenspartner.
Juridische bijstand voor de achterblijvende gezinsleden en/of levenspartner.Ehefrau, oder Lebenspartner.
vrouw, of levenspartner.Und du bist ihr Lebenspartner.
Jij bent haar levenspartner.Howdy, Lebenspartner.
Goeiendag, levenspartner.Ok. -Ich verliere quasi meinen Lebenspartner.
Ik raak m'n levenspartner kwijt. Oké.Man findet leichter Sex- als Lebenspartner.
Lebenspartner? Weiblich?- Seth.
Levenspartner? Vrouw? Seth.Taubs Lebenspartner hat nicht unrecht.
Wie Kingpin und Daredevil in Born Again. Familie, Freunde, Lebenspartner.
Familie, vrienden, partners… Zoals Kingpin en Daredevil in Born Again.Es ist gut, einen Lebenspartner zu haben.
Het is goed om een partner te hebben.Sie sind… Lebenspartner.
Jullie zijn… Partners.Er hinterließ drei Kinder und seinen Lebenspartner Charlie.
Page had drie kinderen bij zijn partner, Charlie.Wir sind keine Lebenspartner mehr.
We zijn geen partners meer.Familien, Lebenspartner, Senioren, jeder fühlt sich hier Zuhause.
Ehegatten und Lebenspartner.
Echtgenoten en partners.Jede ledige Person braucht einen Lebenspartner, die eine perfekte Übereinstimmung ist.
Elke ongehuwde persoon moet een leven partner die een perfecte match.Intuitiv wählt einen Lebenspartner für Empfindungen und Gefühle der Verwandtschaft der Seelen.
Intuïtief kiest voor een leven partner voor sensaties en gevoelens van verwantschap van de zielen.Meine Versicherung anerkennt keine Lebenspartner, selbst wenn wir es also einreichten.
Mijn verzekering erkent geen samenlevingscontracten, dus zelfs als we 'n dossier indienen.Gwen ist die Einzige im Team mit einem Lebenspartner.
Stantz is de enige van het team met vliegervaring.
