LEIHMUTTER - vertaling in Nederlands

• draagmoeder
• surrogaat
• draagmoederschap
• babymama
• surrogaatmoeder

Voorbeelden van het gebruik van Leihmutter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Weil ich keine Leihmutter will.
Want ik wil geen draagmoeder.

Kimmy ist unsere Leihmutter.
Kimmy is onze draagmoeder.

Willst du meine Leihmutter sein?
Wil jij mijn draagmoeder zijn?

Sie ist Leihmutter.
Ze is draagmoeder.

Cool. Und Liam und ich haben unsere Leihmutter gefunden.
Leuk. En Liam en ik hebben een draagmoeder gevonden.

Nein. Sie ist unsere Leihmutter.
Nee. Ze is onze draagmoeder.

Du, ich, sie und eine Leihmutter.
Jij, ik, zij en het surrogaat?

Wo ist diese Leihmutter, Mason?
Waar is de draagmoeder, Mason?

Wie wird man 2019 Leihmutter?
Hoe draag je een draagmoeder in 2019?

Wo ist diese Leihmutter,?
Waar is de draagmoeder?

Die perfekte Leihmutter. Du bist Stevens Halbschwester.
De draagmoeder. Je bent Stevens halfzus.

Mama ist unsere beste Leihmutter.- Was?
Mamma is de beste draagmoeder die we hebben. Wat?

Ein wohlhabendes Paar fragte, ob ich Leihmutter werden will.
Een rijk stel vroeg me om hun draagmoeder te worden.

Warum eine Leihmutter?
Waarom besloot u voor een donormoeder?

Deshalb heuerten sie Heidi Campisano als Leihmutter an.
Daarom huurden ze Heidi in als draagmoeder.

wenn Sie sich einfach als Leihmutter sehen. Mein Rat.
het beter is als je jezelf als een draagmoeder ziet.

Nach dem lmplantationsprozess verleibt sich das Kind einen Teil der DNA seiner Leihmutter ein.
Na de implantatie neemt 't kind wat DNA van de surrogaat-ouder op.

Ich habe Emilys Leihmutter gefunden.
Ik weet wie Emily's draagmoeder was.

so setzten sie mit dem Ei Retrieval und eine Leihmutter gefunden.
ze verder met het ei ophalen en vond een surrogaat.

Ich dachte, eine Leihmutter wäre nichts für uns weil sich immer jemand ausgeschlossen fühlt.
Ik dacht dat draagmoederschap niks voor ons was. Iemand van ons zal zich buitengesloten voelen.