Voorbeelden van het gebruik van Machen wir in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Also machen wir es noch einmal.
Jetzt machen wir, was wir uns vorgenommen haben. Und jetzt?
Nu nemen we waar Vielleicht machen wir noch einen Bluttest.
Misschien moeten we nog een bloedtest doen.Warum machen wir alles kaputt?
Waarom maken we alles kapot?Was machen wir in dem Bett?
Wat doen we in dit bed?Machen wir das, oder nicht?
Gaan we dit doen of niet?Und dann machen wir ihnen Kreuze.
En daarna, zetten we er kruizen neer.Machen wir das Ratequiz später?
Kunnen we dit later afhandelen?Und hier machen wir unsere Interviews.
Hier houden we interviews.Machen wir richtig. Diesen Job.
Laten we die goed doen. Deze klus.Wem machen wir was vor?- Doch, tue ich?
Jawel. Wie nemen we in de maling?Was machen wir mit einem toten Weißen?
Wat moeten we met een dooie blanke?Natürlich machen wir noch Radio.
Natuurlijk maken we nog radio.Was machen wir bei der CIA?
Wat doen we bij de CIA?San Francisco! Was machen wir zuerst?
Waar gaan we eerst heen? San Francisco?Zusammen machen wir einen großen Schritt in die richtige Richtung.
Samen zetten we een flinke stap in de goede richting.Dann machen wir ein paar Monate Urlaub.
En dan houden we een paar maanden vakantie.Dann machen wir eine Spritztour.
Dan kunnen we gaan rijden.Machen wir Sport, Charlie.
Laten we sport gaan doen, Charlie.Das machen wir bald noch mal.
Dat moeten we snel 's overdoen.
