MACHEN WIR EINE PAUSE - vertaling in Nederlands

• we nemen een pauze
• we pauzeren
• laten we even pauzeren
• we gaan even pauzeren

Voorbeelden van het gebruik van Machen wir eine pause in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Machen wir eine Pause?
Nemen we even pauze?

Machen wir eine Pause.
Laten we even een pauze nemen.

Vielleicht machen wir eine Pause?
Waarom pauzeren we niet even?

Machen wir eine Pause. Nein.
Neem even pauze. Nee.

Machen wir eine Pause, dann versuchen wir es noch einmal.
We nemen even pauze en daarna proberen jullie het nog een keer.

Gut. Machen wir eine Pause.
Oké, laten we een pauze inlassen.

Ok, machen wir eine Pause.
Oké, we nemen even pauze.

Machen wir eine Pause.
We pauzeren even.

Okay, machen wir eine Pause.
Okay, laten we een pauze nemen.

Machen wir eine Pause. Wie wär's mit einem Drink?
Laten we pauze nemen, wil je wat drinken?

Machen wir eine Pause.
Laten we een pauze nemen.

Wir spielen noch mal eine Runde, schlage ich vor, und dann machen wir eine Pause.
We doen nog één rondje… en dan nemen we pauze.

dann machen wir eine Pause.
en dan nemen we pauze.

Die Grundlagen des Vertragsrechts erläutern kann. Ok, machen wir eine Pause, damit Mr. Lewin seinem Mandanten.
Over de beginselen van verbintenissenrecht en logica. Laten we pauzeren zodat meneer Lewin z'n cliënt kan briefen….

Machen wir eine Pause.
En nu gaan we pauzeren.

Machen wir eine Pause.
We nemen pauze.

Machen wir eine Pause.
We zetten hem even op pauze.

Machen wir eine Pause.
We gaan wel even pauzeren.

Machen wir eine Pause.
We kunnen even pauzeren.

Machen wir eine Pause.
We rusten even uit.