MAGENPROBLEME - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Magenprobleme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Ausschlag, Erkältung, Magenprobleme?

Uitslag, verkouden, buikpijn?

Ich hatte Magenprobleme.

Ik had buikgriep.

Einerseits haben Sie ein paar mysteriöse Herz- und Magenprobleme.

Er is iets onduidelijks mis met je hart en buik.

Ich habe Magenprobleme.

Ik heb een afspraak.

Er bekommt Magenprobleme.

Hij heeft coeliakie.

manchmal als Hilfsmittel für Magenprobleme verwendet.

soms als een steun voor maagproblemen.

in mündlicher Form Magenprobleme verursachen.

zijn gekend om te veroorzaken maag problemen in de mondelinge vorm.

Es wird auch verwendet, um die Nerven zu beruhigen, Magenprobleme zu behandeln und zu lindern Fieber.

Het wordt ook gebruikt om kalmeren de zenuwen, maagproblemen te behandelen en verlichten van koorts.

Ich habe einen kaputten Rücken, Magenprobleme, Schrammen, Verbrennungen,

Ik heb een slechte rug, maag problemen, schaafwonden, brandwonden,

beseitigt Übelkeit und Magenprobleme.

elimineert misselijkheid en maagproblemen.

Magenprobleme: Übelkeit,

Maagproblemen: misselijkheid,

Magenprobleme einschließlich Flüssigkeitsansammlung im Bauch, Geschwüre(einschließlich Geschwüre im Mund),

Buikproblemen, waaronder abnormale vochtophoping in de buik,

Hast du seit der letzten Einnahme erhöhtes Schmerzempfinden oder Magenprobleme wie Durchfall, Übelkeit, Erbrechen?

Sinds je laatste gebruik, ervoer je verhoogde gevoeligheid aan pijn zoals diarree, misselijkheid of braken? of spijsverteringsproblemen,?

Magenprobleme wie Entzündung oder Geschwüre in Verbindung mit Bauchschmerzen

Maagproblemen zoals ontstekingen of zweren, die buikpijn

Magenprobleme wie Entzündung oder Geschwüre in Verbindung mit Bauchschmerzen

Maagproblemen, zoals ontsteking of zweer die buikpijn

Leber- oder Magenprobleme, und wenn Sie eine andere Form von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmitteln oder Kräuterprodukten einnehmen.

leverproblemen of maagproblemen, en als u het nemen van eventuele andere vormen van medicatie, supplementen, of kruidenproducten.

Wenn deine Mutter zu einem Medium gehen würde, weil sie Magenprobleme hat, und das Medium würde ihr sagen,

Als jouw moeder 'n medium bezocht omdat ze last van haar maag had en het medium zei haar

Leber- oder Magenprobleme, und wenn Sie eine andere Form von Medikamenten,

leverproblemen of maagproblemen, en als u een andere vorm van medicatie,

Krampfanfälle oder Magenprobleme, und wenn Sie eine andere Form von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmitteln oder Kräuterprodukten einnehmen.

epileptische aanvallen of maagproblemen, en als u het nemen van eventuele andere vormen van medicatie, supplementen, of kruidenproducten.

Hast du Magenprobleme?

Ik heb hartzeer. Maagproblemen?