MANDANTEN - vertaling in Nederlands

• cliënt
• klanten
• client
• cliënten
• klant
• cliënt's
• clienten
• cliënts

Voorbeelden van het gebruik van Mandanten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich muss das mit meinem Mandanten besprechen.
Ik moet met mijn cliënt overleggen.

War nicht meine Idee. Diese Mandanten.
Deze cliënten waren niet mijn idee.

Ich habe Geld vom Konto eines Mandanten genommen.
Ik nam geld van een cliënt's rekening.

warum lassen Sie Ihren Mandanten dann.
waarom liet u dan uw klant.

Nach ihren jüdischen Mandanten fragen konnte. Damit niemand sie danach.
Zodat niemand zich na de oorlog zich kon afvragen waar de joodse clienten waren gebleven.

Mandanten. Ich brauche Mandanten.
Klanten. Ik heb klanten nodig.

Sie hat einen Mandanten.
Ze heeft een cliënt.

Moment mal. Der Staatsanwalt selbst sagte, dass das die erste Tat meines Mandanten war.
De officier van justitie zei zelf… dat dit mijn cliënts eerste keer was.

Du empfängst Mandanten im Schlafzimmer?
Ontvang je cliënten in je kamer?

Fragen Sie Ihren Mandanten.
Vraag het je klant.

Miss Hewes brachte die Tochter meines Mandanten regelmäßig ins Büro.
Ms. Hewes bracht regelmatig mijn cliënt's dochter naar kantoor.

Wir haben hier keine Mandanten. Antrag abgewiesen.
Ln het krijgsrecht kennen we geen clienten. afgewezen.

Ihre Mandanten.
Uw klanten.

Warum? Ich habe da einen Mandanten.
Waarom?- Ik heb daar een cliënt.

Um mir zu sagen, dass du unseren Mandanten gesehen hast?
Om te vertellen dat je onze klant hebt ontmoet?

Chuck, mit drei Mandanten.
Chuck, met drie cliënten.

Ich meine den Sohn des Mandanten.
Ik bedoel, je cliënt's zoon.

War nicht meine Idee. Diese Mandanten.
Het was niet mijn idee. Deze klanten.

Aber ich werde meine Mandanten nicht hintergehen.
Maar ik ga mijn cliënt niet verraden.

Ich lasse meinen Mandanten nicht fallen.
Ik laat mijn klant niet vallen.