MAUSEFALLE - vertaling in Nederlands

• muizenval
• the mousetrap
• rattenval
• val

Voorbeelden van het gebruik van Mausefalle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist"Die Mausefalle".
We zijn klaar.

Warum haben Sie eine Mausefalle in Ihrer Handtasche?
Waarom heb je die in je handtas?

Nachdem sie Cinderella's Sorgen gehört hatte, gab sie ihre Anweisungen, um einen Kürbis zu bekommen, eine Mausefalle mit sechs Mäusen darin, eine Rattenfalle mit einer Ratte darin
Na de problemen van Cinderella kreeg ze haar instructies om een pompoen te krijgen, een muisval met zes muizen erin,

die Theorie der„besseren Mausefalle“ ist in Andeutung auszumachen
een hint van de “betere muizenval”-theorie in een aangepaste vorm, en de vastberaden individualist

Könnten wir Sie für frische Mausefallen interessieren?
Kunnen we u interesseren voor een muizenval?

Otters Mausefalle?
Otters muizenval?

Alles klar. Mausefalle.
Goed zo… muizenval.

Mit einer Mausefalle.
Met een muizenval.

Ist das eine Mausefalle?
Is dat een muizenval?

Es nennt sich"Mausefalle.
Het heet'Muizenval.

Noch eine Mausefalle?
Een muizenval?

Amsterdam, Rijksmuseum Die Mausefalle.
Amsterdam, Rijksmuseum De muizenval.

Sehen Sie die Mausefalle?
Zie je die muizenval?

Oh, mein Gott. Mausefalle.
Mijn God… muizenval!

Es ist wie eine Mausefalle.
Het is een soort muizenval.

Das ist"Die Mausefalle".
Dit is'de muizenval'.

Gute Idee. Mausefalle.
Muizenval. Goed idee.

Ist da auch keine Mausefalle drin?
Zit er geen muizenval in?

Schwanz in der Mausefalle.
Lul in een muizenval.

Willst du in die Mausefalle?
Wil je echt de muizenval in?