MEIN FELS - vertaling in Nederlands

• mijn rots
• mijn houvast
• mijn steen
• mijn rotssteen
• mijn toeverlaat
• m'n rots
• mijn steun

Voorbeelden van het gebruik van Mein fels in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du bist mein Fels.
Je bent mijn rots geweest.

Sam? Du bist mein Fels in der Brandung.
Sam jij bent mijn rots in de branding.

Du bist mein Fels.
Jij bent mijn rots.

Meine Frau Donna ist mein Fels in der Brandung.
Mijn vrouw Donna, zij is mijn rots.

Oh. Du bist mein Fels.
Oh. Jij bent mijn rots.

Danke, dass du mein Fels bist.
Dank je dat je mijn rots bent.

Er ist mein Fels.
Hij is mijn rots.

Sie war mein Fels.
Ze was mijn rots.

Jake war irgendwie mein Fels.
Jake was m'n houvast.

Du bist mein Fels.
Jij bent m'n houvast.

Sie ist mein Fels.
Ze is m'n toeverlaat.

Er ist mein Fels.
Hij is m'n rots in de branding.

Raoul ist mein Fels.
Raoul is mijn rots in de branding.

Fiona, mein Fels, enorme Hilfe.
Fiona, mijn rots in de branding, mijn grote hulp.

Claire ist mein Fels.
Claire is mijn rots in de branding.

Du bist mein Fels, Bro.
Jij bent m'n anker, bro.

Screen. Du bist mein Fels.
Jij bent mijn rots in de branding.- Scherm.

Du bist mein Fels.
Je bent mijn rots in de branding.

Er war mein Fels und ist es noch.
Hij was m'n steunpilaar, en nog steeds.

Du mein Fels bist. Ich habe meine weil.
Ik krijg mijn kracht, omdat jij van mij bent.