Voorbeelden van het gebruik van Meister jim in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er will verhandeln, Meister Jim.
Bist du bereit, Meister Jim?
Klaar, Meester Jim?Meister Jim. Ich komme gleich!
Meester Jim. Ik kom zo!Dann kämpfe, Meister Jim! Warte.
Vechten dan, meester Jim. Wacht op me.Meister Jim, alles in Ordnung?
Meester Jim, is alles goed?Dann kämpfe, Meister Jim! Warte!
Wacht maar op me. Vecht dan, Meester Jim!Mach dir keine Gedanken, Meister Jim.
Maak je niet druk, Meester Jim.Das sind deine Vorgänger, Meister Jim.
Je voorgangers, meester Jim.Bitte? Ich komme, Meister Jim!
Ik kom eraan, Meester Jim. Alsjeblieft?Mach ohne mich weiter, Meister Jim!
Ga verder zonder mij, Meester Jim.Wir haben dich gefunden! Meister Jim!
Meester Jim. We hebben je gevonden!Ich passe. Gut gemacht, Meister Jim.
Goed gedaan, Meester Jim.- Eh, ik pas.Ja. Meister Jim… haben dich gefunden".
Ja. Meester Jim… Gevonden.Nein, Meister Jim, tu es nicht.
Het is werk.- Nee, niet doen, meester Jim.Adios, Feuermiezen. Gut gemacht, Meister Jim.
Adios, vlammenkatten. Goed zo, Meester Jim.Meister Jim ist heute nicht bei der Sache.
Meester Jim is niet zichzelf.Bitte? Los! Ich komme, Meister Jim!
Alsjeblieft? Ga! Ik kom, Meester Jim!Meister Jim. Ich bin den ganzen Weg gerannt.
Meester Jim, ik moest de hele weg lopen, met een toilet-stop of twee.Meister Jim. Wir können nicht durch das Sonnenlicht.
Meester Jim, er is 30 meter zonlicht waar we niet doorheen kunnen.Keine Angst, Meister Jim, ich bin unterwegs!
Ik ben… Maak je geen zorgen, Meester Jim!
