Voorbeelden van het gebruik van Messern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kann mit Messern umgehen.
Er spielte gern mit Messern.
Sie können mit Messern umgehen.
Je weet zeker met een mes om te gaan.Möglicherweise mit Schusswaffen oder Messern.
Mogelijk met vuurwapens of messen.drohte sie mit diesen Messern.
en bedreigde haar met die messen.Sein Freund hätte nicht mit Messern spielen sollen.
Z'n vriend had niet met messen moeten spelen.Laser unterliegen im Gegensatz zum Schneiden mit Messern keinem Werkzeugverschleiß.
Bijlaseris in tegenstelling tot hetsnijdenmet messen geensprake van slijtage van hetgereedschap.Dabei hat eine kompetente Beratung bei erstklassigen Messern einen unvergleichbaren Stellenwert- insbesondere in Deutschland.
Competent advies heeft bij eersteklas messen een ongekende waarde- in het bijzonder in Duitsland.Sie geben Ihren Messern Namen?
Heb jij namen voor je messen?Tod? He, niemand sagte etwas von… Messern.
Messen. Dood? Hé, niemand heeft iets gezegd over.Ich werfe keine Messern nach jemandem, wenn Sie das meinen.
Ik gooi niet met messen naar mensen, als je dat bedoelt.Nichts außer Ihren dämlichen Messern und Ihrem affigen Karate-Getue.
Alleen je messen en je karatetrappen.Beim Kampf geht es oft um taktische Rückzüge, wie bei zwei Messern.
Zoals wegrennen van twee messen. Bij een vechtpartij trek je je zelden terug.Du kannst ihn mit Messern und Pistolen nicht aufhalten.
Met pistolen en messen hou je hem toch niet tegen.Den mit den alten Meißeln und Messern?
Man spielt nicht mit Messern.
Je moet niet met messen spelen.Es war, als würde sie von 4 Messern gleichzeitig aufgeschnitten.
Sie übt mit Gummi Messern.
Ze oefent met rubber messen.Sie gelten als ANC freundlich, waren mit Messern und Speeren bewaffnet.
Met hun rode hoofdbanden om en gewapend met panga's en speren.Arbeiten Sie nie wieder mit stumpfen oder abgenutzten Messern in Ihrer Küche.
Nooit meer werken met botte of versleten messen in je keuken.
