Voorbeelden van het gebruik van Miesen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bist du sauer, weil du jahrelang miesen Sex hattest? Warum?
Auf dem Weg zu ihren miesen Jobs.
Du hast einen echt miesen Start, Peter.
Jede Frau hat in ihrem Leben mindestens einen miesen Typen.
Je kunt niet ouder worden als vrouw zonder tenminste één waardeloze vent.Halten Sie mich wirklich für so einen miesen Freund?
Vind je me echt zo'n slechte vriend?Nein, wegen deiner miesen Darbietung.
Nee, vanwege je slecht acteertalent.Erzähl mir einen von deinen miesen Witzen.
Vertel me 's een van je slechte moppen.Nicht schlecht für so einen miesen Tag.
Niet slecht voor zo'n waardeloze dag.Du nanntest mich miesen Schauspieler.
Je zei dat ik slecht acteerde.Sie haben nur einen nicht miesen Debattierer, Sasha Whiteman.
Sasha Whiteman is hun enige niet slechte debatteerder.Nein, erzählen Sie ihnen bloß von meinen miesen Immobiliendeals.
Nee, vertel ze gewoon alles over mijn waardeloze deals.Der Fette, mit der miesen Körperhaltung.
Die dikke met dat slecht figuur.Nicht gegen diesen verdammten miesen Mexikaner!
Niet aan deze verdomde, waardeloze Mexicaan!Wegen deines miesen Karmas?
Door je slechte karma?Du musst lernen, mit meinem miesen Karma zu leben.
Je zult moeten leren leven met mijn slechte karma.Lass meinen Kaffee aus dem Griff deiner miesen Meinung los.
Niet waar. En hou op mijn koffie te gijzelen met je waardeloze mening.Die miesen Muscheln sind gut. Hallo!
Hallo. Lekkere slechte oesters!Gute Cops in miesen Zeiten.
Goede dienders in slechte tijden.Sie geben uns viel Geld, zu miesen Bedingungen für sich.
De Lehmans geven ons een bom geld met slechte voorwaarden voor hen.Ich habe meine guten Seiten, und meine miesen Seiten.
Ik heb mijn goede kant en ik heb mijn slechte kant.
