Voorbeelden van het gebruik van Mir geld in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du hast mir Geld überwiesen, das ich nicht will.
Je hebt geld naar me overgemaakt terwijl ik dat niet wil.Papa, leihst du mir Geld für den Bus?
Aber mir Geld zu schulden… das ist schlimm.
Je wilt me geen geld schuldig zijn.Wie kann ich mir Geld von meinem Konto auszahlen lassen?
Hoe kan ik geld van mijn account opnemen?Kikuchi, kannst du mir Geld leihen?
Kikuchi, leen me dat geld nu?Wie jetzt, also gibst du mir Geld und einen Stein?
Dus nu krijg ik geld en een steen?Sir, Sie wagen es, mir Geld anzubieten?
Gibst du mir Geld für Sammelbilder?
Mag ik geld voor plakplaatjes?Mein Bruder musste mir Geld leihen.
Mijn broer moest me het geld doorsturen.Deswegen hab ich mir Geld von Jeffrey geliehen.
Dus leende ik geld van Jeffrey.Er gab mir Geld fürs Bescheidsagen.
Hij gaf me een dollar om 't te zeggen.Ihretwegen kann ich mir Geld auf die Augen schmieren.
Dankzij jou kan ik geld rond mijn ogen smeren.Du gibst mir Geld, ich gebe dir das Schaf.
Jij geeft mij geld, ik jou een schaap.Ja. Könnte ich mir Geld leihen?
Gib mir Geld für Mamas Zeitung.
Geef me geld, ik ga de krant kopen.Jetzt muss ich mir Geld von meinem alten Freund Chick Purchase leihen.
Nu moet ik geld lenen van m'n vriend Chick Purchase.Dein Bruder gab mir Geld.
Jouw broer kwam naar me toe met geld.Heb ik geld geleend van een fout iemand.Frank gab mir Geld, um diese Bar zu kaufen.
Frank gaf me het geld om dit te kopen.Gibst du mir Geld, damit ich mir einen neuen kaufe?
Mag ik geld voor een nieuwe?
