MIR GLAUBEN - vertaling in Nederlands

• me geloven
• me vertrouwen
• naar me luisteren
• ik dat
• mij geloofd
• in me gelooft
• geloof me
• me gelooft
• me geloofde
• geloof

Voorbeelden van het gebruik van Mir glauben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich will, dass Sie mir glauben.
Ik wil je geloof.

Sie müssen mir glauben.
Je moet naar me luisteren.

Du musst mir glauben, Les.
Geloof me, Les.

Du musst mir glauben.
Je moet me vertrouwen.

Ja. Sie müssen mir glauben.
Ja. U moet me geloven.

Ob Sie mir glauben oder nicht.
Of je me gelooft of niet.

Du musst mir glauben, ich weiß, was ich tue.
Geloof me, ik weet wat ik doe.

Bei meinem Leben, du musst mir glauben!
Ik zweer het, je moet me vertrouwen.

aber Sie müssen mir glauben.
maar jullie moeten me geloven.

Wenn du mir glauben würdest, würdest du ein"Nein" als Antwort nicht akzeptieren.
Als je me geloofde, zou je geen nee accepteren.

Ich frage Sie, ob Sie mir glauben oder nicht!
Ik vraag of u me gelooft of niet?

Sie können mir glauben, Süßer.
Maar geloof me, lieverd.

Sie können mir glauben.
Je kan me vertrouwen.

Sherlock, du musst mir glauben.
Sherlock… je moet me geloven.

Du musst mir glauben, Süße.
Geloof me, lieverd.

Sagen Sie, dass Sie mir glauben.
Zeg dat je me gelooft.

Er sollte mir glauben.
Zodat hij me geloofde.

Dieses Mal müssen Sie mir glauben.
Maar deze keer moet u me geloven.

also müssen Sie es mir glauben.
dus je moet me vertrouwen.

Du musst mir glauben, Liebes.
Geloof me, schat.